Aller au contenu

方面

fāng miàn
HSK 2.0 Niveau 4 HSK 3.0 Niveau 4 Nom Courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. aspect
  2. 2. domain
  3. 3. côté

Relations entre mots

Mots associés

3 éléments
领域
lǐng yù

domain

当'方面'指某个范围时，'领域'指更专业或抽象的区域
角度
jiǎo dù

angle

指看待问题的'方面'，'角度'强调视角
范围
fàn wéi

range

'方面'指某一面，'范围'指界限

Usage notes

Collocations

常用搭配为'在……方面'（例如'在学习方面'），'各方面'表示所有方面。

Common mistakes

不要混淆'方面'与'方向'；'方面'指抽象的事物的面，'方向'指具体的朝向。

Grammaire

Guides qui mentionnent 方面

Accédez à un guide complet avec des exercices à trous. Le clic charge la page et vous place en haut.

3 guides
HSK 2.0 Niveau 3+ HSK 3.0 Niveau 3+ 6 min
Discourse Connectors

Move beyond single sentences with actually, in addition, and for example.

Lecture : fāng miàn Ouvrir le guide
HSK 2.0 Niveau 5+ HSK 3.0 Niveau 5+ 7 min
Domain Framing with 在...方面

Use 在...方面 for careful HSK 5 descriptions and comparisons.

Lecture : fāng miàn Ouvrir le guide
HSK 2.0 Niveau 4+ HSK 3.0 Niveau 4+ 6 min
对于 and 关于 Topic Markers

Introduce formal topics in opinions, forms, and written explanations.

Lecture : fāng miàn Ouvrir le guide

Phrases d’exemple

4 affichées
他在管理 方面 很有才干。
He has great ability in management.
他在音乐 方面 很有特长。
He has a special talent in music.
我们在技术 方面 有明显的优势。
We have a clear advantage in technology.
我们应该从多个 方面 考虑这个问题。
We should consider this problem from multiple aspects.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 方面

一方面
yī fāng miàn

on the one hand

另一方面
lìng yī fāng miàn

on the other hand

单方面
dān fāng miàn

unilateral

多方面
duō fāng miàn

many-sided

方方面面
fāng fāng miàn miàn

all sides; all aspects

Mots composant 方面

方
fāng

square

面
miàn

face