无赖

wú lài

HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 7 Adjectif Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. voyou
2. scélérat
3. canaille

Relations entre mots

Synonymes

2 éléments

• 流氓 liú máng 流氓 liú máng rogue 指品行不端的人: rogue
• 恶棍 è gùn 恶棍 è gùn scoundrel; rogue; bully; villain 凶恶无赖的人: scoundrel; rogue; bully; villain

Usage notes

Common mistakes

无赖 usually describes people, not objects or situations. Avoid using it for things like 'a shameless lie'—use 无耻 instead.

Formality

无赖 is a strong pejorative, often used in informal or emotionally charged contexts. In formal writing, consider 无耻之徒 (shameless person).

Phrases d’exemple

1 affichées

他是个 无赖 ，总是借钱不还。

He is a rascal who always borrows money and never pays it back.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 无赖

• 耍无赖 耍无赖 shuǎ wú lài: to act shamelessly

Mots composant 无赖

• 无 无 wú: not to have
• 赖 赖 lài: to depend on