显著

xiǎn zhù

HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 6 Adjectif Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. remarquable
2. notable
3. significatif

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 细微 xì wēi 细微 xì wēi tiny 表示微小，不显著。: tiny

Mots associés

1 élément

• 卓越 zhuó yuè 卓越 zhuó yuè outstanding 强调非常优秀、显著超越一般水平。: outstanding

Synonymes

2 éléments

• 明显 míng xiǎn 明显 míng xiǎn clear 表示容易看出、感觉到的显著特点。: clear
• 突出 tū chū 突出 tū chū prominent 强调比同类明显，与众不同。: prominent

Usage notes

Collocations

“显著”常与“效果”“变化”“差异”等搭配，构成“效果显著”“显著变化”“差异显著”等短语。

Common mistakes

注意区分“显著”和“显然”：“显著”强调事物本身的特征突出，而“显然”强调从某种迹象很容易看出或得出结论。

Phrases d’exemple

1 affichées

新政策的效果很 显著 。

The effect of the new policy is very notable.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 显著

• 显 显 xiǎn: to make visible
• 著 著 zhù: to make known