暖和

nuǎn huo

HSK 2.0 Niveau 4 HSK 3.0 Niveau 4 Adjectif Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. chaud
2. tiède
3. confortable

Relations entre mots

Antonymes

2 éléments

• 凉爽 liáng shuǎng 凉爽 liáng shuǎng cool and refreshing 暖和的反义词，指天气舒适地凉快: cool and refreshing
• 寒冷 hán lěng 寒冷 hán lěng frigid 暖和的反义词，指天气冷: frigid

Synonymes

1 élément

• 温暖 wēn nuǎn 温暖 wēn nuǎn warm 表示气候或感觉上的暖和: warm

Usage notes

Collocations

常用搭配：天气～、屋里很～、穿得～。

Formality

用于日常口语，中性偏积极，可以重叠为“暖暖和和”。

Phrases d’exemple

5 affichées

今天不如昨天 暖和 。

Today is not as warm as yesterday.

今天算是比较 暖和 了。

Today can be considered relatively warm.

屋子里头很 暖和 。

It's very warm inside the room.

这件羽绒服很 暖和 。

This down jacket is very warm.

冬天吃火锅很 暖和 。

Eating hotpot in winter is very warm.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 暖和

• 和 和 hé: (joining two nouns) and; together with; with (Taiwan pr. [hàn])
• 和 和 hè: to compose a poem in reply (to sb's poem) using the same rhyme sequence
• 和 和 hú: to complete a set in mahjong or playing cards
• 和 和 huó: to combine a powdery substance (flour, plaster etc) with water
• 和 和 huò: to mix (ingredients) together
• 暖 暖 nuǎn: warm