未免

wèi miǎn

HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 7 Adverbe Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. inévitablement
2. nécessairement
3. vraiment

Relations entre mots

Mots associés

1 élément

• 不免 bù miǎn 不免 bù miǎn inevitably 不免 means 'unavoidably' due to circumstances; 未免 implies the speaker's assessment that something is excessive: inevitably

Usage notes

Common mistakes

未免 often softens criticism, e.g., 你未免太担心了 (You're worrying a bit too much). Avoid using it for neutral inevitability; use 难免 instead.

Formality

未免 is more formal and literary, frequently appearing in written language or formal speech; in casual conversation, 有点儿 or 实在 is often preferred.

Phrases d’exemple

1 affichées

你 未免 太客气了。

You are being a bit too polite.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 未免

• 免 免 miǎn: to excuse sb
• 未 未 wèi: not yet