朱红

zhū hóng

HSK 3.0 Niveau 7 Adjectif Rare

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. vermillon
2. rouge vif
3. rouge éclatant

Relations entre mots

Mots associés

2 éléments

• 红色 hóng sè 红色 hóng sè red (color) 朱红是一种红色调: red (color)
• 粉红 fěn hóng 粉红 fěn hóng pink 不同色调，朱红更偏朱砂色: pink

Synonymes

1 élément

• 鲜红 xiān hóng 鲜红 xiān hóng scarlet 可互换使用，均指鲜艳的红色: scarlet

Usage notes

Collocations

朱红常与建筑、宫墙搭配，如“朱红大门”。

Cultural notes

在中国文化中，朱红象征高贵与庄重，常用于宫殿和庙宇。

Phrases d’exemple

1 affichées

那座庙的大门是 朱红 的。

The gate of that temple is vermilion.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 朱红

• 朱红灯 朱红灯 zhū hóng dēng: Zhu Hongdeng, one of the leaders of the Boxer Rebellion

Mots composant 朱红

• 红 红 hóng: red
• 朱 朱 zhū: vermilion