机灵

jī líng

HSK 2.0 Niveau 6 Peu courant

Sélectionnez une entrée

Ce mot a plusieurs entrées. Choisissez la lecture ou l’usage à revoir.

机灵

jī ling Adjectif clever; quick-witted

机灵

jī líng clever; quick-witted

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. malin
2. astucieux
3. intelligent

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 迟钝 chí dùn 迟钝 chí dùn slow in one's reactions 反应慢，不灵敏: slow in one's reactions

Mots associés

1 élément

• 灵敏 líng mǐn 灵敏 líng mǐn smart 强调感官或动作反应快: smart

Synonymes

2 éléments

• 聪明 cōng ming 聪明 cōng ming intelligent 表示智力高，反应快: intelligent
• 精明 jīng míng 精明 jīng míng astute; shrewd; smart 侧重于处世机警，善于算计: astute; shrewd; smart

Usage notes

Collocations

常作谓语或定语，如‘这孩子很机灵’，‘机灵鬼’指调皮而聪明的孩子。

Common mistakes

‘机灵’通常形容人或动物的反应快，不用于抽象事物，比如不说‘一个机灵的想法’，应该说‘聪明的想法’。

Phrases d’exemple

1 affichées

这个孩子真 机灵 ，一下子就想出了答案。

This kid is really clever and came up with the answer right away.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 机灵

• 机灵鬼 机灵鬼 jī líng guǐ: (jocular) clever and quick-witted person

Mots composant 机灵

• 灵 灵 líng: quick
• 机 机 jī: (bound form) machine; mechanism