村

la rubrique « Trois Familles du village », colonne d'essais dans un journal de Pékin de 1961 à 1966, écrite par Deng Tuo, Wu Han et Liao Mosha, critiquée comme antiparti pendant la Révolution culturelle

中兴新村

zhōng xīng xīn cūn

Zhongxing New Village, ville modèle du comté de Nantou, dans le centre-ouest de Taïwan

中关村

zhōng guān cūn

Zhongguancun, quartier de Pékin

亚运村

yà yùn cūn

quartier de Yayuncun à Pékin

今村

jīn cūn

Imamura (nom japonais)

前不巴村，后不巴店

qián bù bā cūn , hòu bù bā diàn

voir 前不著村，後不著店|前不着村，后不着店

前不着村，后不着店

qián bù zháo cūn , hòu bù zháo diàn

être perdu en pleine nature, sans village ni auberge à l'horizon

刘家村

liú jiā cūn

Village de Liujia dans le district de Zhangdian, ville de Zibo, Shandong

半坡村

bàn pō cūn

site archéologique près de Xi'an

周村

zhōu cūn

district de Zhoucun de la ville de Zibo, Shandong

周村区

zhōu cūn qū

district de Zhoucun de la ville de Zibo, Shandong

village global

village urbain

Dacun, canton du comté de Changhua, à Taïwan

大村乡

dà cūn xiāng

Dacun, canton du comté de Changhua, Taïwan

Village olympique

comté autonome hui de Mengcun à Cangzhou, Hebei

孟村回族自治县

mèng cūn huí zú zì zhì xiàn

comté autonome hui de Mengcun à Cangzhou, Hebei

孟村县

mèng cūn xiàn

comté autonome hui de Mengcun à Cangzhou, Hebei

山村

shān cūn

village de montagne

新型农村合作医疗

xīn xíng nóng cūn hé zuò yī liáo

nouveau système de coopération médicale rurale

nouveau lotissement

village aux abricotiers en fleurs où l'on trouve une taverne (référence au poème célèbre Qingming de Du Mu)

村上春树

cūn shàng chūn shù

MURAKAMI Haruki (1949-), romancier et traducteur japonais

村上隆

cūn shàng lōng

Murakami Takashi (1963-), artiste japonais

école rurale

fille de village

comité villageois

village

voir 村塾

village palissadé

Tomiichi Murayama (1924-), ancien Premier ministre du Japon

村村寨寨

cūn cūn zhài zhài

tous les villages et hameaux

villageois

cottage

village

village

hameau (lieu)

chef de village

village de Tung Tau Tseun, île de Hong Kong

板门店停战村

bǎn mén diàn tíng zhàn cūn

village de Panmunjeom dans la zone démilitarisée entre la Corée du Nord et la Corée du Sud

林村

lín cūn

Lam Tsuen (zone de Hong Kong)

Greenwich Village

Kawamura (nom)

village de Hongmiao dans le district de Mudan, ville de Heze, Shandong

羊角村

yáng jiǎo cūn

Giethoorn (ville aux Pays-Bas)

village abandonné

Village de Huaxi dans la province du Jiangsu

农村合作化

nóng cūn hé zuò huà

collectivisation de l'agriculture

过了这个村就没这个店

guò le zhè ge cūn jiù méi zhè ge diàn

passé ce village, on ne trouve plus cette boutique

过了这村没这店

guò le zhè cūn méi zhè diàn

passé ce village, plus de boutique (expression)

fromage blanc

médecin de village

musique country

village de Jintian dans le comté de Guiping, Guangxi, point de départ de la rébellion de Taiping en 1851

马村

mǎ cūn

district de Macun de la ville de Jiaozuo, Henan

马村区

mǎ cūn qū

district de Macun de la ville de Jiaozuo, Henan

马草夼村

mǎ cǎo kuǎng cūn

village de Macaokuang dans le canton de Tengjia, comté de Rongcheng, Weihai, Shandong

高村正彦

gāo cūn zhèng yàn

KOMURA Masahiko (1942-), homme politique japonais, ministre des Affaires étrangères à partir de 1998, ministre de la Défense à partir de 2007