来龙去脉

lái lóng qù mài

HSK 3.0 Niveau 7 Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. l'origine et le développement
2. le fil des événements
3. la suite des causes et des effets

Relations entre mots

Mots associés

1 élément

• 脉络 mài luò 脉络 mài luò arteries and veins 比喻条理或头绪: arteries and veins

Synonymes

2 éléments

• 前因后果 qián yīn hòu guǒ 前因后果 qián yīn hòu guǒ cause and effects (idiom); entire process of development 用于指事件的整个经过，包括起因和结果: cause and effects (idiom); entire process of development
• 始末 shǐ mò 始末 shǐ mò whole story 指事情从开始到结束的整个过程: whole story

Usage notes

Collocations

常与“弄清”“了解”“讲述”等动词搭配，如“弄清事情的来龙去脉”。

Formality

用于正式或文学语境，常用于分析事件或描述情况。

Phrases d’exemple

1 affichées

我们需要弄清楚这件事的 来龙去脉 。

We need to figure out the whole story of this matter.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 来龙去脉

• 来 来 lái: to come
• 去 去 qù: to go
• 龙 龙 lóng: dragon
• 脉 脉 mài: arteries and veins
• 脉 脉 mò: see 脈脈|脉脉[mò mò]