标

biāo

HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Courant

Enregistrer dans une liste

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. étiquette
2. marque
3. signe

La fluidité se construit par l’habitude.
Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Commencer l’essai gratuit de 7 jours $9.99 / an

À vie pour $19.99 Essayer la démo d’abord

Character focus

Ordre des traits

9 strokes

Réinitialiser Lire Trait suivant

Relations entre mots

Mots associés

3 éléments

• 标签 biāo qiān 标签 biāo qiān étiquette: étiquette
• 记号 jì hao 记号 jì hao marque: marque
• 符号 fú hào 符号 fú hào symbole: symbole

Synonymes

1 élément

• 标记 biāo jì 标记 biāo jì marque: marque

Phrases d’exemple

1 affichées

请在这个盒子上 标 上价格。

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 标

• 标识 标识 biāoshí: identifier
• 商标 商标 shāng biāo: marque déposée
• 招投标 招投标 zhāo tóu biāo: enchère
• 招标 招标 zhāo biāo: lancer un appel d'offres
• 指标 指标 zhǐ biāo: indicateur
• 标本 标本 biāo běn: échantillon
• 标榜 标榜 biāo bǎng: faire étalage
• 标准 标准 biāo zhǔn: standard
• 标示 标示 biāo shì: indiquer
• 标签 标签 biāo qiān: étiquette
• 标致 标致 biāo zhì: Peugeot
• 标致 标致 biāo zhi: jolie
• 标记 标记 biāo jì: marque
• 标志 标志 biāo zhì: symbole
• 标语 标语 biāo yǔ: slogan écrit
• 标题 标题 biāo tí: titre
• 标点 标点 biāo diǎn: ponctuation
• 目标 目标 mù biāo: objectif
• 超标 超标 chāo biāo: dépasser la limite
• 达标 达标 dá biāo: atteindre un niveau requis
• 鼠标 鼠标 shǔ biāo: souris
• 上标 上标 shàng biāo: exposant
• 不标准 不标准 bù biāo zhǔn: non standard
• 中文标准交换码 中文标准交换码 zhōng wén biāo zhǔn jiāo huàn mǎ: CSIC, code chinois standard d'échange utilisé depuis 1992
• 中标 中标 zhòng biāo: remporter un appel d'offres; remporter une enchère
• 二重下标 二重下标 èr chóng xià biāo: double indice
• 交通标志 交通标志 jiāo tōng biāo zhì: panneau de signalisation
• 信标 信标 xìn biāo: un signal
• 价值标准 价值标准 jià zhí biāo zhǔn: valeurs
• 价格标签 价格标签 jià gé biāo qiān: étiquette de prix
• 光标 光标 guāng biāo: curseur (informatique)
• 内在坐标 内在坐标 nèi zài zuò biāo: coordonnées intrinsèques (géométrie)
• 列氏温标 列氏温标 liè shì wēn biāo: échelle de température Réaumur
• 副标题 副标题 fù biāo tí: sous-titre
• 可扩展标记语言 可扩展标记语言 kě kuò zhǎn biāo jì yǔ yán: langage de balisage extensible (XML)
• 名称标签 名称标签 míng chēng biāo qiān: étiquette nominative
• 国家标准中文交换码 国家标准中文交换码 guó jiā biāo zhǔn zhōng wén jiāo huàn mǎ: CNS 11643, codage de caractères chinois adopté à Taïwan, 1986-1992
• 国家标准化管理委员会 国家标准化管理委员会 guó jiā biāo zhǔn huà guǎn lǐ wěi yuán huì: Administration de normalisation de la République populaire de Chine (SAC)
• 国标舞 国标舞 guó biāo wǔ: danse de salon standard internationale
• 国际人权标准 国际人权标准 guó jì rén quán biāo zhǔn: normes internationales des droits de l'homme
• 国际标准化组织 国际标准化组织 guó jì biāo zhǔn huà zǔ zhī: Organisation internationale de normalisation (ISO)
• 国际音标 国际音标 guó jì yīn biāo: alphabet phonétique international
• 围标 围标 wéi biāo: soumission concertée
• 图标 图标 tú biāo: icône (informatique)
• 地标 地标 dì biāo: point de repère
• 坐标 坐标 zuò biāo: coordonnées
• 夺标 夺标 duó biāo: concourir pour le premier prix
• 定标 定标 dìng biāo: étalonner
• 定标器 定标器 dìng biāo qì: scaler
• 实践是检验真理的唯一标准 实践是检验真理的唯一标准 shí jiàn shì jiǎn yàn zhēn lǐ de wéi yī biāo zhǔn: La pratique est le seul critère pour juger la vérité
• 对标 对标 duì biāo: comparer un produit avec (un produit concurrent)
• 小标题 小标题 xiǎo biāo tí: sous-titre
• 岸标 岸标 àn biāo: phare
• 座标 座标 zuò biāo: voir 坐標|坐标
• 坐标法 坐标法 zuò biāo fǎ: méthode des coordonnées (géométrie)
• 坐标空间 坐标空间 zuò biāo kōng jiān: espace de coordonnées
• 坐标系 坐标系 zuò biāo xì: système de coordonnées (géométrie)
• 座标轴 座标轴 zuò biāo zhóu: axe de coordonnées
• 得标 得标 dé biāo: remporter un appel d'offres
• 德国标准化学会 德国标准化学会 dé guó biāo zhǔn huà xué huì: Deutsches Institut für Normung e.V. (DIN)
• 技术标准 技术标准 jì shù biāo zhǔn: norme technique
• 投标 投标 tóu biāo: soumissionner
• 数据链路连接标识 数据链路连接标识 shù jù liàn lù lián jiē biāo zhì: identificateur de connexion de liaison de données (DLCI)
• 旋转指标 旋转指标 xuán zhuǎn zhǐ biāo: indice de rotation
• 旗标 旗标 qí biāo: drapeau
• 格林威治标准时间 格林威治标准时间 gé lín wēi zhì biāo zhǔn shí jiān: heure moyenne de Greenwich
• 格林尼治标准时间 格林尼治标准时间 gé lín ní zhì biāo zhǔn shí jiān: temps moyen de Greenwich (GMT)
• 业界标准 业界标准 yè jiè biāo zhǔn: norme de l'industrie
• 极坐标 极坐标 jí zuò biāo: coordonnées polaires
• 极坐标系 极坐标系 jí zuò biāo xì: système de coordonnées polaires
• 标价 标价 biāo jià: marquer le prix
• 标兵 标兵 biāo bīng: gardes de parade (généralement espacés le long des itinéraires de défilé)
• 标售 标售 biāo shòu: vendre par appel d'offres
• 标图 标图 biāo tú: marquer sur une carte ou un plan
• 标地 标地 biāo dì: parcelle de terrain
• 标定 标定 biāo dìng: délimiter
• 标尺 标尺 biāo chǐ: règle d'arpenteur
• 标底 标底 biāo dǐ: prix de base (d'un appel d'offres)
• 标度 标度 biāo dù: échelle
• 标得 标得 biāo dé: remporter (une enchère)
• 标新取异 标新取异 biāo xīn qǔ yì: innover en adoptant quelque chose de nouveau et de différent (locution idiomatique); faire preuve d'originalité
• 标新立异 标新立异 biāo xīn lì yì: faire étalage d'originalité ou de non-conformisme (idiome)
• 标新竞异 标新竞异 biāo xīn jìng yì: innover et se distinguer
• 标新领异 标新领异 biāo xīn lǐng yì: innover et se distinguer (locution); nouvelles orientations, création différente
• 标明 标明 biāo míng: marquer
• 标普 标普 biāo pǔ: Standard and Poor (indice boursier)
• 标书 标书 biāo shū: soumission ou dépôt d'offre
• 标会 标会 biāo huì: association de prêt privée où les fonds sont alloués par enchères
• 标本虫 标本虫 biāo běn chóng: ptine
• 标杆 标杆 biāo gān: jalon d'arpenteur
• 标架 标架 biāo jià: repère
• 标柱 标柱 biāo zhù: borne kilométrique
• 标格 标格 biāo gé: style
• 标枪 标枪 biāo qiāng: javelot
• 标桩 标桩 biāo zhuāng: piquet de marquage
• 标注 标注 biāo zhù: marquer
• 标清 标清 biāo qīng: définition standard
• 标准像 标准像 biāo zhǔn xiàng: portrait officiel
• 标准化 标准化 biāo zhǔn huà: normalisation
• 标准尺寸 标准尺寸 biāo zhǔn chǐ cùn: gabarit
• 标准差 标准差 biāo zhǔn chā: écart type
• 标准时 标准时 biāo zhǔn shí: heure standard
• 标准普尔 标准普尔 biāo zhǔn pǔ ěr: Standard and Poor's (S&P), entreprise spécialisée dans les notations des marchés financiers
• 标准杆 标准杆 biāo zhǔn gān: par (golf)
• 标准模型 标准模型 biāo zhǔn mó xíng: Modèle standard (de la physique des particules)
• 标准状态 标准状态 biāo zhǔn zhuàng tài: conditions standard de température et de pression
• 标准状况 标准状况 biāo zhǔn zhuàng kuàng: conditions standard de température et de pression
• 标准组织 标准组织 biāo zhǔn zǔ zhī: organisation de normalisation
• 标准规格 标准规格 biāo zhǔn guī gé: standard
• 标准语 标准语 biāo zhǔn yǔ: langue standard
• 标准间 标准间 biāo zhǔn jiān: chambre standard
• 标准音 标准音 biāo zhǔn yīn: prononciation standard
• 标灯 标灯 biāo dēng: feu de balisage
• 标牌 标牌 biāo pái: étiquette; plaque signalétique
• 标界 标界 biāo jiè: délimiter une frontière
• 标的 标的 biāo dì: cible
• 标砖 标砖 biāo zhuān: brique de repère (dans la construction)
• 标称 标称 biāo chēng: nominal
• 标称核武器 标称核武器 biāo chēng hé wǔ qì: arme nucléaire nominale
• 标竿 标竿 biāo gān: référence
• 标签页 标签页 biāo qiān yè: onglet
• 标线 标线 biāo xiàn: ligne de marquage au sol
• 标绘 标绘 biāo huì: tracer (sur une carte)
• 标号 标号 biāo hào: note
• 标志性 标志性 biāo zhì xìng: emblématique
• 标语牌 标语牌 biāo yǔ pái: placard
• 标卖 标卖 biāo mài: vendre au prix marqué
• 标配 标配 biāo pèi: fournir en équipement standard
• 标量 标量 biāo liàng: grandeur scalaire
• 标金 标金 biāo jīn: caution lors de la soumission d'une offre
• 标音法 标音法 biāo yīn fǎ: transcription phonétique
• 标题新闻 标题新闻 biāo tí xīn wén: actualité à la une
• 标题栏 标题栏 biāo tí lán: barre de titre
• 标题语 标题语 biāo tí yǔ: mot-titre
• 标题党 标题党 biāo tí dǎng: auteurs de titres sensationnalistes, personnes qui écrivent des titres trompeurs pour générer des clics des internautes
• 标高 标高 biāo gāo: altitude
• 标点符号 标点符号 biāo diǎn fú hào: ponctuation
• 模式标本 模式标本 mó shì biāo běn: spécimen type
• 横幅标语 横幅标语 héng fú biāo yǔ: banderole
• 横坐标 横坐标 héng zuò biāo: coordonnée horizontale
• 横标 横标 héng biāo: banderole
• 正型标本 正型标本 zhèng xíng biāo běn: holotype
• 正模标本 正模标本 zhèng mó biāo běn: holotype
• 治标 治标 zhì biāo: traiter seulement les symptômes sans s'attaquer à la cause profonde
• 治标不治本 治标不治本 zhì biāo bù zhì běn: traiter les symptômes mais pas la cause profonde
• 流标 流标 liú biāo: (d'une enchère) être infructueux
• 浮标 浮标 fú biāo: bouée
• 浅滩指示浮标 浅滩指示浮标 qiǎn tān zhǐ shì fú biāo: bouée de barre
• 游标 游标 yóu biāo: vernier
• 温标 温标 wēn biāo: échelle de température
• 热力学温标 热力学温标 rè lì xué wēn biāo: échelle de température thermodynamique
• 界标 界标 jiè biāo: repère
• 目标匹配作业 目标匹配作业 mù biāo pǐ pèi zuò yè: tâche de correspondance de cibles
• 目标地址 目标地址 mù biāo dì zhǐ: adresse de destination
• 目标市场 目标市场 mù biāo shì chǎng: marché cible
• 目标检测 目标检测 mù biāo jiǎn cè: détection d'objets (vision par ordinateur)
• 直角坐标 直角坐标 zhí jiǎo zuò biāo: coordonnées rectangulaires
• 督标 督标 dū biāo: régiment d'armée à la disposition du gouverneur général de la province
• 硬目标 硬目标 yìng mù biāo: cible dure
• 笛卡儿坐标制 笛卡儿坐标制 dí kǎ ér zuò biāo zhì: système de coordonnées cartésiennes
• 符合标准 符合标准 fú hé biāo zhǔn: se conformer à une norme
• 绑标 绑标 bǎng biāo: soumission concertée
• 纵坐标 纵坐标 zòng zuò biāo: coordonnée verticale
• 总体目标 总体目标 zǒng tǐ mù biāo: objectif global
• 美国国家标准学会 美国国家标准学会 měi guó guó jiā biāo zhǔn xué huì: American National Standards Institute (ANSI)
• 美国资讯交换标准码 美国资讯交换标准码 měi guó zī xùn jiāo huàn biāo zhǔn mǎ: ASCII, code américain normalisé pour l'échange d'informations
• 航标 航标 háng biāo: bouée
• 航标灯 航标灯 háng biāo dēng: balise lumineuse
• 万国音标 万国音标 wàn guó yīn biāo: Alphabet phonétique international (API)
• 虚拟现实置标语言 虚拟现实置标语言 xū nǐ xiàn shí zhì biāo yǔ yán: langage de balisage de réalité virtuelle (VRML) (informatique)
• 袖标 袖标 xiù biāo: brassard
• 觇标 觇标 chān biāo: balise de levé topographique
• 角标 角标 jiǎo biāo: exposant
• 计划目标 计划目标 jì huà mù biāo: objectif planifié
• 注册商标 注册商标 zhù cè shāng biāo: marque déposée
• 词性标注 词性标注 cí xìng biāo zhù: étiquetage morphosyntaxique
• 警标 警标 jǐng biāo: bouée
• 超文本标记语言 超文本标记语言 chāo wén běn biāo jì yǔ yán: langage de balisage hypertexte
• 路标 路标 lù biāo: panneau de signalisation routière
• 辐射警告标志 辐射警告标志 fú shè jǐng gào biāo zhì: symbole d'avertissement de radiation
• 通用汉字标准交换码 通用汉字标准交换码 tōng yòng hàn zì biāo zhǔn jiāo huàn mǎ: Code standard taïwanais d'échange de caractères chinois courants (CNS 11643)
• 游标卡尺 游标卡尺 yóu biāo kǎ chǐ: pied à coulisse à cadran
• 违标 违标 wéi biāo: contrevenir aux critères stipulés
• 锦标 锦标 jǐn biāo: prix
• 锦标赛 锦标赛 jǐn biāo sài: championnat
• 关键绩效指标 关键绩效指标 guān jiàn jì xiào zhǐ biāo: indicateur clé de performance (KPI)
• 隐显目标 隐显目标 yǐn xiǎn mù biāo: cible intermittente
• 双重标准 双重标准 shuāng chóng biāo zhǔn: double standard
• 非标准 非标准 fēi biāo zhǔn: non standard
• 音标 音标 yīn biāo: symbole phonétique
• 风向标 风向标 fēng xiàng biāo: girouette
• 风标 风标 fēng biāo: girouette
• 脏标 脏标 zāng biāo: label Parental Advisory (RPC)
• 体育达标测验 体育达标测验 tǐ yù dá biāo cè yàn: test de condition physique
• 鼠标器 鼠标器 shǔ biāo qì: souris (informatique)
• 鼠标垫 鼠标垫 shǔ biāo diàn: tapis de souris
• 龙标 龙标 lóng biāo: permis de projection cinématographique (RPC)