标识

biāoshí

HSK 3.0 Niveau 7 Verbe

Définitions

1. identify
2. label
3. mark

Relations entre mots

Mots associés

2 éléments

• 标志 biāo zhì 标志 biāo zhì sign 作为名词时，两者都指代表或象征某事物的图形或符号: sign
• 辨别 biàn bié 辨别 biàn bié to distinguish; to differentiate; to discern; to recognize; to tell 作为动词时，都表示认出或区分事物: to distinguish; to differentiate; to discern; to recognize; to tell

Usage notes

Common mistakes

标识作动词时读 biāoshí，作名词时读 biāozhì；误读会导致歧义。

Phrases d’exemple

1 affichées

请在这个盒子上 标识 “易碎”。

Please label this box as “fragile”.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 标识

• 数据链路连接标识 数据链路连接标识 shù jù liàn lù lián jiē biāo zhì: data link connection identifier (DLCI)

Mots composant 标识

• 标 标 biāo: mark
• 识 识 shí: to know
• 识 识 zhì: to record