Aller au contenu

bàng
HSK 2.0 Niveau 5 HSK 3.0 Niveau 4 Adjectif Très courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. bâton
  2. 2. club
  3. 3. merveilleux

Character focus

Ordre des traits

12 strokes

Relations entre mots

Mots associés

1 élément

Synonymes

1 élément

Phrases d’exemple

2 affichées
他的中文说得真
Source : Tatoeba.org (ID 5092136)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 棒

棍棒
gùn bàng

bâton

棒球
bàng qiú

baseball

USB记忆棒
u s b jì yì bàng

clé USB

一级棒
yī jí bàng

de premier ordre

乏燃料棒
fá rán liào bàng

barres de combustible irradié

仙女棒
xiān nǚ bàng

baguette magique (feu d'artifice tenu à la main)

冰棒
bīng bàng

popsicle

哭丧棒
kū sāng bàng

bâton de deuil drapé de blanc, tenu lors d'un enterrement pour montrer la piété filiale

丧棒
sāng bàng

bâton funéraire

大棒
dà bàng

gros bâton (politique de la manière forte)

好棒
hǎo bàng

excellent

平衡棒
píng héng bàng

balancier (anatomie des insectes)

拳棒
quán bàng

arts martiaux

指挥棒
zhǐ huī bàng

baguette de chef d'orchestre

按摩棒
àn mó bàng

vibromasseur; godemichet

接力棒
jiē lì bàng

témoin (course de relais)

接棒人
jiē bàng rén

successeur

控制棒
kòng zhì bàng

barres de contrôle

撬棒
qiào bàng

pied-de-biche

擦棒球
cā bàng qiú

foul tip

东一榔头西一棒子
dōng yī láng tóu xī yī bàng zi

agir de manière désordonnée et sans vision d'ensemble

棉棒
mián bàng

coton-tige

棉花棒
mián huā bàng

coton-tige

棒冰
bàng bīng

popsicle

棒喝
bàng hè

pratique où un moine novice est interpellé par un cri ou un coup de bâton pour provoquer un éveil instantané (bouddhisme)

棒国
bàng guó

(péjoratif) Corée

棒坛
bàng tán

milieux du baseball

棒子
bàng zi

bâton

棒子国
bàng zi guó

(péjoratif) Corée

棒子面
bàng zi miàn

farine de maïs

棒旋星系
bàng xuán xīng xì

galaxie spirale barrée

棒材
bàng cái

barre

棒棒哒
bàng bàng dā

génial

棒棒机
bàng bàng jī

téléphone barre

棒棒糖
bàng bàng táng

sucette

棒极了
bàng jí le

super

棒槌
bàng chuí

massue en bois (utilisée pour battre le linge lors du lavage)

棒杀
bàng shā

tuer à coups de bâton

棒球迷
bàng qiú mí

fan de baseball

棒硫
bàng liú

soufre en rouleau

棒磨机
bàng mó jī

broyeur à barres

棒糖
bàng táng

sucette

棒约翰
bàng yuē hàn

Papa John's (chaîne de pizzas)

检孕棒
jiǎn yùn bàng

test de grossesse à domicile

荧光棒
yíng guāng bàng

bâton lumineux

燃料元件细棒
rán liào yuán jiàn xì bàng

crayon de combustible

牙线棒
yá xiàn bàng

cure-dent

玉米棒
yù mǐ bàng

épi de maïs

球棒
qiú bàng

batte de baseball

真棒
zhēn bàng

super !

硅棒
guī bàng

barre de silicium

穷棒子
qióng bàng zi

pauvre mais plein d'esprit

肉棒
ròu bàng

bâtonnet de viande

胶棒
jiāo bàng

bâton de colle

蒲棒
pú bàng

massette (Typha orientalis)

芦柴棒
lú chái bàng

tige de roseau

计量棒
jì liàng bàng

jauge

轻击棒
qīng jī bàng

putter (golf)

金属棒
jīn shǔ bàng

barre métallique

镁棒
měi bàng

baguette de ferrocerium

铁棒
tiě bàng

barre de fer

电击棒
diàn jī bàng

matraque électrique

电棒
diàn bàng

lampe de poche

韩棒子
hán bàng zi

Coréen (péj.)

顶棒
dǐng bàng

barre à river

验孕棒
yàn yùn bàng

test de grossesse à domicile

高丽棒子
gāo lí bàng zi

Coréen (péjoratif)

魔棒
mó bàng

baguette magique

魔术棒
mó shù bàng

baguette magique

鲁棒
lǔ bàng

robuste (emprunt)

鲁棒性
lǔ bàng xìng

robustesse