Aller au contenu

欣赏

xīn shǎng
HSK 2.0 Niveau 5 HSK 3.0 Niveau 5 Verbe Courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. apprécier
  2. 2. admirer
  3. 3. profiter

Relations entre mots

Antonymes

1 élément
讨厌
tǎo yàn

to dislike

表示反感或不喜爱，与‘欣赏’的正面感受相对

Mots associés

1 élément
享受
xiǎng shòu

to enjoy

指从某种体验中获得满足，‘欣赏’常伴随‘享受’

Usage notes

Collocations

‘欣赏’的宾语常为‘美景’‘音乐’‘才华’等名词，不可直接接句子，如不说‘我欣赏他唱歌’，应说‘我欣赏他的歌声’。

Common mistakes

‘欣赏’用于书面或正式场合，口语中表达类似意思常用‘喜欢’，如日常说‘我喜欢这首歌’而非‘我欣赏这首歌’显得过于正式。

Phrases d’exemple

2 affichées
我很 欣赏 你的才华。
I really admire your talent.
我 欣赏 你。
Source : Tatoeba.org (ID 472364)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 欣赏

赏
shǎng

to bestow (a reward)

欣
xīn

happy