残

cán

HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. détruire
2. ruiner
3. endommager

Character focus

Ordre des traits

9 strokes

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

全

quán

entier

Mots associés

2 éléments

très; tout à fait

abolir

Synonymes

1 élément

害

hài

nuire

Phrases d’exemple

2 affichées

剩下的饭菜都残了。

太残忍了。

Source : Tatoeba.org (ID 2332952)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 残

handicapé

sauvage

ravager

cruel

résiduel

handicapé

personne handicapée

endommagé

cruel

zhōng guó cán jí rén lián hé huì

Fédération des personnes handicapées de Chine

conservateur

les blessés

Jeux paralympiques d'hiver

助残

zhù cán

aider les personnes handicapées

maladroit

s'accrocher aux idées dépassées et conserver ce qui est obsolète (idiome); conservateur

nettoyer le désordre

rassembler et rapiécer ce qui est gravement endommagé (idiome)

femme déchue

murs réduits en ruines (locution)

断壁残垣

duàn bì cán yuán

murs réduits en ruines (locution idiomatique)

断瓦残垣

duàn wǎ cán yuán

tuiles brisées, murs en ruine

残兵败将

cán bīng bài jiàng

débris d'une armée vaincue

残冬腊月

cán dōng là yuè

derniers jours de l'année lunaire

残卷

cán juàn

fragment survivant d'une œuvre classique

produits défectueux

dernier souffle

murs en ruine

murs réduits en décombres (locution)

残垣断壁

cán yuán duàn bì

murs réduits en ruines (locution)

Jeux paralympiques

Jeux paralympiques

survivre

blesser

fin de partie (aux échecs)

残年短景

cán nián duǎn jǐng

en fin d'année (locution)

infirmité

regretter

délabré

troupes ennemies restantes

brutal

lune décroissante

fragment conservé (d'un livre)

chaume

produits défectueux

massacrer

tueur

cruauté

nuire au peuple et endommager les biens (locution)

reste

éléments malfaisants qui ont échappé à l'éradication

résidu

enfant handicapé

cassé

restes d'un repas

restes d'un repas

résidu de film plastique agricole

femme déchue

thé gâté, restes de nourriture (expression idiomatique); restes après un repas

chaume

cruel

restes vaincus

cruel et insensible

handicapé

reste

contamination résiduelle

déchets

parfum persistant

restes

détruire

mogote

malade ou handicapé

Les Voyages de Lao Tsan, roman de Liu E, romancier de la fin des Qing

crétin

fanboy

s'automutiler

se massacrer mutuellement (idiome); lutte fratricide

致残

zhì cán

être estropié (dans un accident, etc.)

苟延残喘

gǒu yán cán chuǎn

agoniser avant de mourir

ses derniers jours

lutte fratricide