毁

huǐ

HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Très courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. détruire
2. ruiner
3. déshonorer

Character focus

Ordre des traits

13 strokes

Relations entre mots

Mots associés

2 éléments

détruire

brûler

Synonymes

1 élément

破坏

pò huài

détruire

Phrases d’exemple

2 affichées

大火烧毁了他的房子。

行成于思，毁于隨。

Source : Tatoeba.org (ID 3065737)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 毁

détruire

détruire

destruction

brûler

détruire

qiān lǐ zhī dī , huǐ yú yǐ xué

voir 千里之堤，潰於蟻穴|千里之堤，溃于蚁穴

坠毁

zhuì huǐ

s'écraser au sol

宁拆十座庙，不毁一桩婚

nìng chāi shí zuò miào , bù huǐ yī zhuāng hūn

plutôt détruire dix temples que de briser un mariage (idiome)

崩毁

bēng huǐ

s'effondrer; s'écrouler

raser

démolir; démolir

endommager

détruire

déchirer

détruire en heurtant

détruire par une attaque

毁三观

huǐ sān guān

(argot internet) (d'une situation, d'une vidéo, etc.) choquer, faire dire « c'est quoi ce bordel ! »

endommager

sacrifier sa fortune pour sauver le pays en détresse

défigurer

détruire

détruire

destructif

rompre une promesse

calomnie

détruire

faire sauter

brûler entièrement

fusion du cœur

xiāng hù bǎo zhèng huǐ miè

destruction mutuelle assurée

détruire; fracasser

calomnier

huáng zhōng huǐ qì wǎ fǔ léi míng

litt. les pots de terre font plus de bruit que les cloches classiques