江湖

jiāng hú

Peu courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. rivières et lacs
2. tous les coins du pays
3. régions reculées où se retirent les ermites
4. secteur de la société fonctionnant indépendamment de la société dominante, hors de portée de la loi
5. milieu dans lequel se déroulent les récits de wuxia (cf.)
6. (à la fin de l'époque impériale) monde des marchands itinérants, médecins ambulants, diseurs de bonne aventure, etc.
7. demi-monde
8. (à l'époque moderne) triades
9. sociétés secrètes de gangsters
10. pègre

Mots contenant 江湖

人在江湖，身不由己

rén zài jiāng hú , shēn bù yóu jǐ

on ne peut pas toujours faire comme on veut

江湖一点诀

jiāng hú yī diǎn jué

technique spéciale

jiāng hú yì rén

artiste itinérant

jiāng hú yī shēng

charlatan

jiāng hú piàn zi

escroc

làng jì jiāng hú

errer au loin et large

lǎo jiāng hú

personne expérimentée et avertie des usages du monde

zǒu jiāng hú

voyager à travers le pays (comme colporteur ou artiste ambulant)

pǎo jiāng hú

gagner sa vie comme artiste itinérant, etc.

chóng chū jiāng hú

revenir sur le devant de la scène après une période d'inactivité

chóng xiàn jiāng hú

voir 重出江湖

chuǎng dàng jiāng hú

parcourir le pays

Mots composant 江湖

fleuve

lac