沉甸甸

chén diàn diàn

HSK 3.0 Niveau 7 Adjectif Rare

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. lourd
2. pesant
3. encombrant

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 轻飘飘 qīng piāo piāo 轻飘飘 qīng piāo piāo light as a feather 与沉重相反，轻得好像要飘起来: light as a feather

Synonymes

1 élément

• 沉重 chén zhòng 沉重 chén zhòng heavy 描述重量或心情沉重: heavy

Usage notes

Collocations

常与表示情绪或具体物体的词搭配，如“心情沉甸甸的”“书包沉甸甸的”

Common mistakes

易误加“地”用作状语，如“沉甸甸地压着”不如“沉甸甸的”自然，且“沉甸甸”常作谓语或定语，较少作状语。

Phrases d’exemple

1 affichées

这个箱子 沉甸甸 的。

This box is heavy.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 沉甸甸

• 沉 沉 chén: to submerge
• 甸 甸 diàn: suburbs or outskirts