Aller au contenu

沉着

chén zhuó
HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 7 Adjectif Peu courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. calme
  2. 2. serein
  3. 3. composé

Relations entre mots

Antonymes

1 élément
慌张
huāng zhāng

flustered

沉着形容人不紧张，慌张则相反

Mots associés

1 élément
从容
cóng róng

沉着侧重情绪稳定，从容侧重举止不迫

Synonymes

2 éléments
冷静
lěng jìng

calm; cool-headed; dispassionate

面对紧急情况保持沉着
镇静
zhèn jìng

calm

在压力下不慌张

Usage notes

Collocations

Often used in the phrase 沉着冷静 (remain calm and collected) or 沉着应战 (face a challenge calmly).

Common mistakes

Do not use 沉着 to describe objects like a steady table; it refers to a person's mental state or manner.

Phrases d’exemple

1 affichées
无论遇到什么困难，他总是很 沉着 。
No matter what difficulty he encounters, he is always very calm.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 沉着

沉着应战
chén zhuó yìng zhàn

to remain calm in the face of adversity (idiom)

石末沉着病
shí mò chén zhuó bìng

silicosis (occupational disease of miners)

Mots composant 沉着

沉
chén

to submerge

着
zhāo

(chess) move

着
zháo

to touch

着
zhe

aspect particle indicating action in progress

着
zhuó

to wear (clothes)