河畔

hé pàn

CL 条 tiáo

HSK 3.0 Niveau 7 Nom Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. rive
2. bord de rivière
3. plaine fluviale

Relations entre mots

Variantes de registre

1 élément

• 河边 hé biān 河边 hé biān river bank 更口语化，日常使用: river bank

Mots associés

1 élément

• 江畔 jiāng pàn 江畔 jiāng pàn riverbank 指江边，类似但通常指较大的河流: riverbank

Synonymes

2 éléments

• 岸边 àn biān 岸边 àn biān shore 强调靠近水边的区域，更通俗: shore
• 水边 shuǐ biān 水边 shuǐ biān edge of the water 泛指水边，不如河畔具体: edge of the water

Usage notes

Collocations

Often used in compound words like 河畔公园 (riverside park) or poetic contexts.

Formality

河畔 is more formal and literary; use 河边 in everyday speech.

Phrases d’exemple

1 affichées

我家附近有一个 河畔 公园。

There is a riverside park near my home.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 河畔

• 埃文河畔斯特拉特福 埃文河畔斯特拉特福 āi wén hé pàn sī tè lā tè fú: Stratford-upon-Avon

Mots composant 河畔

• 河 河 hé: river
• 畔 畔 pàn: (bound form) side; edge; boundary