治安

zhì ān

HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 7 Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. sécurité publique
2. ordre public
3. maintien de l'ordre

Relations entre mots

Mots associés

2 éléments

• 安全 ān quán 安全 ān quán safe; secure 公共安全 (public safety): safe; secure
• 秩序 zhì xù 秩序 zhì xù order (orderly) 社会秩序 (social order): order (orderly)

Usage notes

Collocations

Commonly used in fixed phrases like 社会治安 (social/public security) and 治安管理 (public security management). Rarely used alone.

Common mistakes

Don't confuse 治安 (public security/law and order) with 安全 (safety in general). 治安 refers specifically to social order maintained by law enforcement.

Phrases d’exemple

1 affichées

这个城市的 治安 很好。

This city has good public security.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 治安

• 郡治安官 郡治安官 jùn zhì ān guān: sheriff

Mots composant 治安

• 安 安 ān: (bound form) calm; peaceful
• 治 治 zhì: to rule