Aller au contenu

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. Pologne
  2. 2. polonais
  3. 3. vague
  4. 4. ondulation
  5. 5. tempête
  6. 6. montée

Character focus

Ordre des traits

8 strokes

Phrases d’exemple

1 affichées
Libusza住在 兹南。
Source : Tatoeba.org (ID 7768310)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org.

Mots contenant 波

奔波
bēn bō

courir partout

微波炉
wēi bō lú

micro-ondes

波动
bō dòng

fluctuer

波及
bō jí

atteindre

波折
bō zhé

tours et détours

波浪
bō làng

vague

波涛
bō tāo

vagues

波涛汹涌
bō tāo xiōng yǒng

vagues déferlantes

波澜
bō lán

vagues

风波
fēng bō

crise

一波三折
yī bō sān zhé

floriture calligrafiche con molte svolte

一波未平,一波又起
yī bō wèi píng , yī bō yòu qǐ

de rebondissement en rebondissement

中波
zhōng bō

fala średnia

仁波切
rén bō qiè

Rinpoché

伊波拉
yī bō lā

Ebola (virus)

偏振波
piān zhèn bō

onde polarisée

光波
guāng bō

onde lumineuse

光波长
guāng bō cháng

longueur d'onde optique

凌波舞
líng bō wǔ

limbo (danse)

分波多工
fēn bō duō gōng

multiplexage par répartition en longueur d'onde

削波
xuē bō

écrêtage (traitement du signal)

刘晓波
liú xiǎo bō

Liu Xiaobo (1955-2017), écrivain et activiste des droits de l'homme de Pékin, organisateur de la pétition Charte 2008, lauréat du prix Nobel de la paix en 2010

力学波
lì xué bō

onde mécanique

力波
lì bō

Reeb, une marque de bière

加里波第
jiā lǐ bō dì

Garibaldi (Giuseppe Garibaldi, 1807-1882), commandant militaire et homme politique italien

劫波
jié bō

kalpa (emprunt) (hindouisme)

勒斯波斯
lè sī bō sī

Lesbos (île grecque de la mer Égée)

勒斯波斯岛
lè sī bō sī dǎo

Lesbos (île grecque de la mer Égée)

南波万
nán bō wàn

numéro un

卡波耶拉
kǎ bō yē lā

capoeira

卡波西氏肉瘤
kǎ bō xī shì ròu liú

sarcome de Kaposi

印第安纳波利斯
yìn dì ān nà bō lì sī

Indianapolis, Indiana

古波
gǔ bō

Gubo (nom propre)

可可波罗
kě kě bō luó

cocobolo

周波
zhōu bō

cycle (physique)

周立波
zhōu lì bō

Zhou Libo (1908-1979), journaliste de gauche, traducteur et romancier

哈利·波特
hā lì · bō tè

Harry Potter

噶拉·多杰·仁波切
gá lā · duō jié · rén bō qiè

Garab Dorje Rinpoché, lignée de chefs religieux bhoutanais

回波
huí bō

écho (par ex. radar)

图波列夫
tú bō liè fū

Tupolev, constructeur aéronautique russe

地震波
dì zhèn bō

onde sismique

基波
jī bō

fondamental (onde)

基谐波
jī xié bō

fréquence fondamentale

塞瓦斯托波尔
sāi wǎ sī tuō bō ěr

Sébastopol

外交风波
wài jiāo fēng bō

crise diplomatique

大波斯菊
dà bō sī jú

cosmos (Cosmos bipinnatus)

奥波莱
ào bō lái

Opole, ville de Pologne

孤立子波
gū lì zǐ bō

instanton (math.)

安纳波利斯
ān nà bō lì sī

Annapolis

宦海风波
huàn hǎi fēng bō

mer agitée de la bureaucratie

密度波
mì dù bō

onde de densité

宁波
níng bō

Ningbo, ville sous-provinciale du Zhejiang

宁波地区
níng bō dì qū

préfecture de Ningbo, Zhejiang

宁波市
níng bō shì

Ningbo, ville sous-provinciale du Zhejiang

小波
xiǎo bō

ondelette (math.)

冈仁波齐
gāng rén bō qí

mont Gang Rinpoche au Tibet

冈仁波齐峰
gāng rén bō qí fēng

mont Kailash

岗仁波齐
gǎng rén bō qí

mont Gang Rinpoche au Tibet

希波克拉底
xī bō kè lā dǐ

Hippocrate

平地起风波
píng dì qǐ fēng bō

trouble surgissant de nulle part

平面波
píng miàn bō

onde plane

引力波
yǐn lì bō

onde gravitationnelle

微波
wēi bō

ondulation

微波天线
wēi bō tiān xiàn

antenne micro-ondes

恬波
tián bō

eaux calmes

拿破仑·波拿巴
ná pò lún · bō ná bā

Napoléon Bonaparte (1769-1821), empereur des Français de 1804 à 1815

推波助澜
tuī bō zhù lán

pousser la vague et ajouter aux houles (locution); donner de l'élan

斐波那契
fěi bō nà qì

Leonardo Fibonacci (c. 1170-1250), mathématicien italien

旺波日山
wàng bō rì shān

mont Wangbur, comté de Dagzê, Lhasa, Tibet

明尼阿波利斯
míng ní ā bō lì sī

Minneapolis

暗送秋波
àn sòng qiū bō

lancer des œillades à quelqu'un

曼波
màn bō

mambo (danse)

曼波鱼
màn bō yú

poisson-lune (Mola mola)

格尔夫波特
gé ěr fū bō tè

Gulfport (Floride ou Mississippi)

梯度回波
tī dù huí bō

écho de gradient

横波
héng bō

onde transversale

检波
jiǎn bō

détecter (par ex. les ondes radio)

次声波
cì shēng bō

onde infrasonore

正弦波
zhèng xián bō

onde sinusoïdale

毫米波
háo mǐ bō

onde millimétrique

水波
shuǐ bō

vague

水波炉
shuǐ bō lú

four à vapeur surchauffée

法属波利尼西亚
fǎ shǔ bō lì ní xī yà

Polynésie française

波什格伦
bō shén gé lún

Porsgrunn (ville du Telemark, en Norvège)

波来古
bō lái gǔ

Pleiku, Vietnam

波光
bō guāng

reflet scintillant des vagues au soleil

波函数
bō hán shù

fonction d'onde

波利尼西亚
bō lì ní xī yà

Polynésie

波动力学
bō dòng lì xué

mécanique ondulatoire

波动性
bō dòng xìng

fluctuation

波卡
bō kǎ

burqa

波哥大
bō gē dà

Bogota, capitale de la Colombie

波塞冬
bō sāi dōng

Poséidon

波士顿
bō shì dùn

Boston

波士顿大学
bō shì dùn dà xué

Université de Boston

波士顿红袜
bō shì dùn hóng wà

Red Sox de Boston (équipe de baseball)

波多马克河
bō duō mǎ kè hé

voir 波托馬克河|波托马克河

波多黎各
bō duō lí gè

Porto Rico

波季
bō jì

Poti, port stratégique en Abkhazie, République de Géorgie

波密
bō mì

comté de Bomi

波密县
bō mì xiàn

comté de Bomi

波导
bō dǎo

guide d'ondes

波峰
bō fēng

crête de vague

波希米亚
bō xī mǐ yà

Bohême

波带片
bō dài piān

plaque de zones

波幅
bō fú

amplitude

波弗特海
bō fú tè hǎi

mer de Beaufort

波形
bō xíng

forme d'onde

波德
bō dé

Johann Elert Bode (1747-1826), astronome allemand

波德戈里察
bō dé gē lǐ chá

Podgorica, capitale du Monténégro

波德申
bō dé shēn

Port Dickson (destination de vacances en Malaisie)

波恩大学
bō ēn dà xué

université de Bonn

波托马克河
bō tuō mǎ kè hé

Potomac

波拉波拉岛
bō lā bō lā dǎo

Bora Bora, île de l'archipel de la Société en Polynésie française

波拿巴
bō ná bā

Bonaparte (nom)

波推
bō tuī

voir 胸推

波提乏
bō tí fá

Potiphar

波数
bō shù

nombre d'onde

波斑鸨
bō bān bǎo

outarde de MacQueen

波斯
bō sī

Perse

波斯尼亚
bō sī ní yà

Bosnie

波斯尼亚和黑塞哥维那
bō sī ní yà hé hēi sài gē wéi nà

Bosnie-Herzégovine

波斯尼亚和黑塞哥维那共和国
bō sī ní yà hé hēi sài gē wéi nà gòng hé guó

République de Bosnie-Herzégovine (1992-1995), prédécesseur de la Bosnie-Herzégovine

波斯尼亚语
bō sī ní yà yǔ

bosniaque

波斯教
bō sī jiào

zoroastrisme

波斯普鲁斯
bō sī pǔ lǔ sī

Bosphore

波斯普鲁斯海峡
bō sī pǔ lǔ sī hǎi xiá

le Bosphore (détroit)

波斯湾
bō sī wān

golfe Persique

波斯语
bō sī yǔ

persan

波斯猫
bō sī māo

chat persan

波方程
bō fāng chéng

équation d'onde

波旁
bō páng

Bourbon

波普艺术
bō pǔ yì shù

art pop

波束
bō shù

faisceau

波森莓
bō sēn méi

mûre de Boysen

波段
bō duàn

bande de fréquences

波比
bō bǐ

burpee

波比跳
bō bǐ tiào

burpee

波比运动
bō bǐ yùn dòng

burpee

波江座
bō jiāng zuò

Éridan (constellation)

波河
bō hé

波波头
bō bō tóu

coupe au carré

波洛涅斯
bō luò niè sī

Polonius (nom propre)

波浪号
bō làng hào

tilde (~)

波涛粼粼
bō tāo lín lín

vagues cristallines (locution idiomatique)

波澜壮阔
bō lán zhuàng kuò

se dérouler avec une grande ampleur et vigueur

波澜老成
bō lán lǎo chéng

splendide et puissant (d'une histoire)

波澜起伏
bō lán qǐ fú

plein de rebondissements

波尔卡
bō ěr kǎ

polka (danse)

波尔多
bō ěr duō

Bordeaux

波尔多液
bō ěr duō yè

bouillie bordelaise

波尔布特
bō ěr bù tè

Pol Pot (1925-1998), dirigeant communiste cambodgien

波特
bō tè

baud (informatique)

波特率
bō tè lǜ

baud

波特兰市
bō tè lán shì

Portland (ville)

波特酒
bō tè jiǔ

porto

波状
bō zhuàng

ondulé

波状热
bō zhuàng rè

fièvre ondulante

波状云
bō zhuàng yún

undulatus

波粒二象性
bō lì èr xiàng xìng

dualité onde-particule en mécanique quantique

波纹
bō wén

ondulation

波罗的
bō luó dì

baltique

波罗的海
bō luó dì hǎi

mer Baltique

波罗蜜
bō luó mì

jacquier

波美度
bō měi dù

degrés Baumé

波美拉尼亚
bō měi lā ní yà

Poméranie

波美比重计
bō měi bǐ zhòng jì

hydromètre de Baumé

波义耳
bō yì ěr

Boyle (nom)

波茨坦
bō cí tǎn

Potsdam

波茨坦公告
bō cí tǎn gōng gào

Déclaration de Potsdam

波茨坦会议
bō cí tǎn huì yì

conférence de Potsdam

波兹南
bō zī nán

Poznań (ville de Pologne)

波兹坦
bō zī tǎn

Potsdam, Allemagne

波兹曼
bō zī màn

Ludwig Boltzmann (1844-1906), physicien et philosophe autrichien

波莱罗
bō lái luó

boléro (danse)

波荡
bō dàng

houle

波兰
bō lán

Pologne

波兰斯基
bō lán sī jī

Polanski (nom)

波兰语
bō lán yǔ

polonais

波西米亚
bō xī mǐ yà

Bohême, pays historique d'Europe centrale

波语
bō yǔ

polonais

波谱
bō pǔ

spectre

波谷
bō gǔ

creux

波速
bō sù

vitesse des ondes

波长
bō cháng

longueur d'onde

波阿斯
bō ā sī

Boaz

波阿次
bō ā cì

Boaz (nom)

波阳
bō yáng

comté de Boyang, ancien nom du comté de Poyang

波阳县
bō yáng xiàn

comté de Boyang, ancien nom du comté de Poyang

波隆那
bō lōng nà

Bologne, ville du nord de l'Italie

波霎
bō shà

pulsar

波霸
bō bà

(argot) (emprunt) gros seins

波霸奶茶
bō bà nǎi chá

thé au lait aux perles de tapioca

波面
bō miàn

front d'onde

波音
bō yīn

Boeing (entreprise aérospatiale)

波鸿
bō hóng

Bochum (ville d'Allemagne)

海波
hǎi bō

hypo (terme de photographie)

激波
jī bō

onde de choc

滤波
lǜ bō

filtrage des ondes radio

滤波器
lǜ bō qì

filtre