活动

huó dòng

HSK 2.0 Niveau 4 HSK 3.0 Niveau 4 Verbe Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. activité
2. mouvement
3. opération

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 静止 jìng zhǐ 静止 jìng zhǐ still 表示不动，静止状态: still

Mots associés

1 élément

• 运动 yùn dòng 运动 yùn dòng to move 更广泛的体育活动或政治运动: to move

Synonymes

2 éléments

• 运动 yùn dòng 运动 yùn dòng to move 表示身体活动，锻炼身体: to move
• 松动 sōng dòng 松动 sōng dòng loose 表示不稳固，活动: loose

Usage notes

Collocations

活动常与身体、政治、社交搭配，如活动身体、政治活动、社交活动；注意不能随意与一般名词连用。

Common mistakes

不要与“运动”混淆：活动侧重一般性动作或事件，运动多指有计划、系统的体育或政治活动。

Phrases d’exemple

5 affichées

参加 活动 的人士来自各行各业。

The people attending the event come from all walks of life.

这个 活动 是为了公益。

This event is for the public good.

此次 活动 非常成功。

This activity was very successful.

这家公司从事国际贸易和商务 活动 。

This company engages in international trade and commercial activities.

工人们举行抗议 活动 ，要求提高工资。

The workers held a protest to demand higher wages.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 活动

• 公益活动 公益活动 gōng yì huó dòng: charity event
• 地震活动带 地震活动带 dì zhèn huó dòng dài: seismic zone
• 太阳活动 太阳活动 tài yáng huó dòng: sunspot activity
• 审美活动 审美活动 shěn měi huó dòng: appreciating the arts
• 活动中心 活动中心 huó dòng zhōng xīn: activity center
• 活动人士 活动人士 huó dòng rén shì: activist
• 活动场地 活动场地 huó dòng chǎng dì: place for activities (playground, event venue etc)
• 活动家 活动家 huó dòng jiā: activist
• 活动房 活动房 huó dòng fáng: prefabricated building
• 活动房屋 活动房屋 huó dòng fáng wū: prefabricated building
• 活动扳手 活动扳手 huó dòng bān shǒu: adjustable spanner
• 活动挂图 活动挂图 huó dòng guà tú: flipchart
• 活动曲尺 活动曲尺 huó dòng qū chǐ: sliding bevel (to measure angles)
• 活动桌面 活动桌面 huó dòng zhuō miàn: active desktop
• 活动看板 活动看板 huó dòng kàn bǎn: calendar of events
• 活动能力 活动能力 huó dòng néng lì: mobility
• 火山活动 火山活动 huǒ shān huó dòng: volcanic activity
• 破坏活动 破坏活动 pò huài huó dòng: sabotage; subversive activities
• 社会活动 社会活动 shè huì huó dòng: social activity
• 秘密活动 秘密活动 mì mì huó dòng: clandestine activities
• 竞选活动 竞选活动 jìng xuǎn huó dòng: (election) campaign
• 经济活动 经济活动 jīng jì huó dòng: economic activity
• 自由活动 自由活动 zì yóu huó dòng: free time (between organized activities)
• 舱外活动 舱外活动 cāng wài huó dòng: extravehicular activity (outside space vehicle)
• 农事活动 农事活动 nóng shì huó dòng: agricultural activities
• 间谍活动 间谍活动 jiàn dié huó dòng: espionage
• 体育活动 体育活动 tǐ yù huó dòng: sports

Mots composant 活动

• 动 动 dòng: (of sth) to move
• 活 活 huó: to live