浇

jiāo

HSK 2.0 Niveau 5 HSK 3.0 Niveau 5 Verbe Peu courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. arroser
2. irriguer
3. verser

Character focus

Ordre des traits

9 strokes

Relations entre mots

Mots associés

1 élément

灌溉

guàn gài

to irrigate

灌溉指农业上的灌溉系统，浇多用于日常浇水

Usage notes

Collocations

浇常与‘花’‘水’‘地’搭配，如‘浇花’‘浇水’，很少与固体物质搭配。

Common mistakes

浇常被误用为‘洒’（sǎ），‘浇’强调倾倒液体，而‘洒’表示液体分散落下，不可互换。

Mots contenant 浇

借酒浇愁

jiè jiǔ jiāo chóu

to drown one's sorrows (in alcohol)

fig. to discourage

to water (plants etc)

to cast (metal)

to water

to pour (concrete etc)

to water the plants

to cast (molten metal)

火上浇油

huǒ shàng jiāo yóu

to pour oil on the fire (idiom); fig. to aggravate a situation

盖浇饭

gài jiāo fàn

rice with meat and vegetables