测量

cè liáng

HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 6 Verbe Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. mesurer
2. évaluer
3. déterminer

Relations entre mots

Mots associés

2 éléments

• 估算 gū suàn 估算 gū suàn assessment means to estimate or assess, often a rough measurement, not precise like 测量: assessment
• 尺寸 chǐ cun 尺寸 chǐ cun size; dimensions; measurements (esp. of clothes) noun for dimensions or size, related to the outcome of 测量: size; dimensions; measurements (esp. of clothes)

Synonymes

2 éléments

• 量 liáng 量 liáng to measure can sometimes be used interchangeably when meaning 'to measure', but 量 is often more colloquial for everyday measuring, e.g., 量体温 (take temperature): to measure
• 测定 cè dìng 测定 cè dìng to determine (by measuring or surveying) used for scientific measurement to determine a value, e.g., 测定浓度 (determine concentration): to determine (by measuring or surveying)

Usage notes

Collocations

测量 is typically used with tools or instruments, e.g., 用尺子测量 (measure with a ruler), not for measuring body temperature (use 量).

Common mistakes

Do not confuse with 测验 (test, quiz); 测量 means to measure physical quantities, not to examine knowledge.

Phrases d’exemple

1 affichées

他用尺子 测量 了桌子的长度。

He measured the length of the table with a ruler.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 测量

• 三角测量法 三角测量法 sān jiǎo cè liáng fǎ: triangulation (surveying)
• 大地测量学 大地测量学 dà dì cè liáng xué: geodesy
• 测量工具 测量工具 cè liáng gōng jù: gauge
• 测量船 测量船 cè liáng chuán: survey vessel
• 颅测量 颅测量 lú cè liáng: craniometry

Mots composant 测量

• 测 测 cè: to survey
• 量 量 liáng: to measure
• 量 量 liàng: capacity