消耗

xiāo hào

HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 6 Verbe Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. consommer
2. épuiser
3. utiliser

Relations entre mots

Mots associés

2 éléments

• 消费 xiāo fèi 消费 xiāo fèi to consume Consumer consumption of goods: to consume
• 耗尽 hào jìn 耗尽 hào jìn to exhaust Exhaust or deplete completely: to exhaust

Synonymes

1 élément

• 花费 huā fèi 花费 huā fèi expense Consume resources like money or time: expense

Usage notes

Collocations

Often used with 体力 (physical energy), 时间, or 资源 (resources).

Common mistakes

消耗 cannot be used for eating or drinking; use 吃 or 喝 for consuming food.

Phrases d’exemple

2 affichées

运动 消耗 了很多体力。

Exercise consumed a lot of physical energy.

运动能 消耗 很多热量。

Exercise can consume a lot of calories.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 消耗

• 消耗战 消耗战 xiāo hào zhàn: war of attrition
• 消耗量 消耗量 xiāo hào liàng: rate of consumption

Mots composant 消耗

• 消 消 xiāo: to diminish; to subside
• 耗 耗 hào: to waste