Logo HanyuGuide HanyuGuide
Accueil Tarifs
Outils
  • Chinois vers pinyin
  • Saisir le pinyin
  • Quiz HSK
Ressources
  • Dictionnaire
  • Listes de vocabulaire
  • Guides de grammaire
Se connecter S'inscrire
Accueil Tarifs
Outils
Chinois vers pinyin Saisir le pinyin
Se connecter S'inscrire
← Retour au dictionnaire

La fluidité se construit par l’habitude.
Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Commencer l’essai gratuit de 7 jours
$9.99 / an
À vie pour $19.99 Essayer la démo d’abord

涕

  • Télécharger l’audio
  • Informations de licence
  • L’audio est sous licence Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License , basé sur le travail de CC-CEDICT .

tì

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

  1. 1. tears
  2. 2. nasal mucus

Phrases d’exemple

1 affichées
我流鼻 涕 。
Source : Tatoeba.org (ID 9432378)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org.

Mots contenant 涕

鼻涕
bí tì

nasal mucus; snivel; snot

一把眼泪一把鼻涕
yī bǎ yǎn lèi yī bǎ bí tì

with one's face covered in tears (idiom)

感激涕零
gǎn jī tì líng

to shed tears of gratitude (idiom); moved to tears

拾人涕唾
shí rén tì tuò

to plagiarize (idiom)

擤鼻涕
xǐng bí tì

to blow one's nose

流鼻涕
liú bí tì

to have a runny nose

涕唾
tì tuò

nasal mucus and spittle

涕泗横流
tì sì héng liú

tears and mucus flowing profusely

涕泗滂沱
tì sì pāng tuó

a flood of tears and mucus

涕泗纵横
tì sì zòng héng

tears and mucus flowing profusely

涕泣
tì qì

to weep

涕泪交流
tì lèi jiāo liú

tears and mucus flowing profusely (idiom); weeping tragically

涕零
tì líng

to shed tears

滴滴涕
dī dī tì

(loanword) DDT (dichlorodiphenyltrichloroethane)

痛哭流涕
tòng kū liú tì

weeping bitter tears

破涕为笑
pò tì wéi xiào

to turn tears into laughter (idiom); to turn grief into happiness

鼻涕虫
bí tì chóng

a slug

Logo HanyuGuide HanyuGuide

Conçu pour les apprenants sérieux du chinois, basé sur le rappel actif et la répétition espacée.

Contact Open source
Plateforme
  • Listes de vocabulaire
  • Dictionnaire
  • Guides de grammaire
  • Outils
Programmes
  • Préparation HSK
  • Écoles et institutions
  • Éducateurs
  • Tuteurs
Mentions légales
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
© 2026 HanyuGuide. Tous droits réservés.

"学而不思则罔,思而不学则殆"

Étudier sans réfléchir est vain ; réfléchir sans étudier est dangereux.