Logo HanyuGuide HanyuGuide
Accueil Tarifs
Outils
  • Chinois vers pinyin
  • Saisir le pinyin
  • Quiz HSK
Ressources
  • Dictionnaire
  • Listes de vocabulaire
  • Guides de grammaire
Se connecter S'inscrire
Accueil Tarifs
Outils
Chinois vers pinyin Saisir le pinyin
Se connecter S'inscrire
← Retour au dictionnaire

La fluidité se construit par l’habitude.
Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Commencer l’essai gratuit de 7 jours
$9.99 / an
À vie pour $19.99 Essayer la démo d’abord

炊

  • Télécharger l’audio
  • Informations de licence
  • L’audio est sous licence Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License , basé sur le travail de CC-CEDICT .

chuī

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

  1. 1. to cook food

Mots contenant 炊

野炊
yě chuī

to cook a meal over a campfire (usu. for a group of people on an outing)

巧妇难为无米之炊
qiǎo fù nán wéi wú mǐ zhī chuī

The cleverest housewife cannot cook without rice (idiom); You won't get anywhere without equipment.

炊事
chuī shì

cooking

炊事员
chuī shì yuán

cook

炊具
chuī jù

cooking utensils

炊器
chuī qì

cooking vessels (archaeology)

炊帚
chuī zhou

pot-scrubbing brush, made from bamboo strips

炊烟
chuī yān

smoke from kitchen chimneys

炊爨
chuī cuàn

to light a fire and cook a meal

米已成炊
mǐ yǐ chéng chuī

lit. the rice has already been cooked (idiom)

食玉炊桂
shí yù chuī guì

food is more precious than jade and firewood more expensive than cassia (idiom)

Logo HanyuGuide HanyuGuide

Conçu pour les apprenants sérieux du chinois, basé sur le rappel actif et la répétition espacée.

Contact Open source
Plateforme
  • Listes de vocabulaire
  • Dictionnaire
  • Guides de grammaire
  • Outils
Programmes
  • Préparation HSK
  • Écoles et institutions
  • Éducateurs
  • Tuteurs
Mentions légales
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
© 2026 HanyuGuide. Tous droits réservés.

"学而不思则罔,思而不学则殆"

Étudier sans réfléchir est vain ; réfléchir sans étudier est dangereux.