Aller au contenu

piàn
HSK 2.0 Niveau 5 HSK 3.0 Niveau 4 Nom Très courant

Sélectionnez une entrée

Ce mot a plusieurs entrées. Choisissez la lecture ou l’usage à revoir.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. tranche
  2. 2. morceau
  3. 3. lamelle

Character focus

Ordre des traits

4 strokes

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

Mots associés

1 élément

Phrases d’exemple

5 affichées
土地对他们来说非常神圣。
丛林里有很多野生动物。
土地归属国家。
牧场上有很多牛。
天地景色非常美丽。

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 片

动画片
dòng huà piàn

film d'animation

卡片
kǎ piàn

carte

名片
míng piàn

carte de visite

唱片
chàng piàn

disque

图片
tú piàn

image

大片
dà piàn

vaste étendue

影片
yǐng piàn

film

明信片
míng xìn piàn

carte postale

照片
zhào piàn

photo

片刻
piàn kè

un instant

片子
piān zi

film

片子
piàn zi

petit morceau

片断
piàn duàn

fragment

片段
piàn duàn

fragment

片面
piàn miàn

unilatéral

相片
xiàng piàn

photo

短片
duǎn piàn

court métrage

纪录片
jì lù piàn

documentaire

胶片
jiāo piàn

pellicule

芯片
xīn piàn

puce

薯片
shǔ piàn

chips de pomme de terre

药片
yào piàn

comprimé

A片
a piàn

film pornographique

NG片段
n g piàn duàn

bêtisier (film, TV)

三级片
sān jí piàn

film de troisième catégorie (contenant du contenu sexuel ou violent)

下片
xià piàn

cesser la projection d'un film

丫头片子
yā tou piàn zi

fille stupide (familier)

二轮片
èr lún piàn

film de seconde exclusivité

京片子
jīng piàn zi

dialecte de Pékin

倒片
dào piàn

rembobiner (une bobine)

催泪大片
cuī lèi dà piàn

film tirant les larmes

像片
xiàng piàn

photo

像片簿
xiàng piàn bù

album

冰片
bīng piàn

bornéol

刀片
dāo piàn

lame

刀片刺网
dāo piàn cì wǎng

fil de rasoir

刀片铁丝网
dāo piàn tiě sī wǎng

fil de fer barbelé à lames

切片
qiē piàn

couper en tranches

切片检查
qiē piàn jiǎn chá

examen sur lame

动作片
dòng zuò piàn

film d'action

卡片机
kǎ piàn jī

appareil photo numérique compact

只言片语
zhī yán piàn yǔ

quelques mots; bribes de phrases

含片
hán piàn

pastille

喉片
hóu piàn

pastille pour la gorge

喝断片
hē duàn piàn

être ivre mort (argot)

单片机
dān piàn jī

microcontrôleur

单色照片
dān sè zhào piàn

photo monochrome

图片报
tú piàn bào

Bild-Zeitung

涂片
tú piàn

frottis (échantillon médical); lame de microscope

垫片
diàn piàn

cale

多晶片模组
duō jīng piàn mó zǔ

module multi-puces (MCM)

安宁片
ān níng piàn

méprobamate

宽影片
kuān yǐng piàn

film à écran large

专题片
zhuān tí piàn

documentaire spécial

尿片
niào piàn

couche

履历片
lǚ lì piàn

curriculum vitae (CV)

岛国动作片
dǎo guó dòng zuò piàn

film porno japonais

巧克力脆片
qiǎo kè lì cuì piàn

pépites de chocolat

幻灯片
huàn dēng piàn

diapositive

底片
dǐ piàn

négatif

广告片
guǎng gào piàn

film publicitaire

弹片
dàn piàn

éclat d'obus

弹片
tán piàn

plectre

复映片
fù yìng piàn

film en reprise

微晶片
wēi jīng piàn

microchip

恐怖片
kǒng bù piàn

film d'horreur

爱情片
ài qíng piàn

film d'amour

成片
chéng piàn

former une étendue

打成一片
dǎ chéng yī piàn

fusionner

拍片
pāi piàn

tourner un film

拓片
tà piàn

estampage

搞笑片
gǎo xiào piàn

film comique

搭接片
dā jiē piàn

boucle

拨片
bō piàn

plectre

放大片
fàng dà piàn

lentille de contact à effet agrandissant

放射性碎片
fàng shè xìng suì piàn

débris radioactifs

故事片
gù shi piàn

film de fiction

散热片
sàn rè piàn

dissipateur de chaleur

断片
duàn piàn

fragment

晶片
jīng piàn

puce

暖气片
nuǎn qì piàn

radiateur (de chauffage)

木片
mù piàn

morceau de bois plat

柴鱼片
chái yú piàn

katsuobushi ou copeaux de bonite séchée

柠檬片
níng méng piàn

tranche de citron

止疼片
zhǐ téng piān

antidouleur

止痛片
zhǐ tòng piàn

antidouleur

武打片
wǔ dǎ piàn

film d'action

毛片
máo piàn

film pornographique

波带片
bō dài piān

plaque de zones

洋片
yáng piàn

jeu d'enfants avec des cartes illustrées

消炎片
xiāo yán piàn

comprimé antipyrétique

激光唱片
jī guāng chàng piàn

disque compact; CD

灾难片
zāi nàn piàn

film catastrophe

炸土豆片
zhá tǔ dòu piàn

chips de pommes de terre

炸薯片
zhá shǔ piàn

chips de pommes de terre

照片子
zhào piàn zi

faire une radiographie

照片底版
zhào piàn dǐ bǎn

plaque photographique

烂片
làn piàn

navet

片中
piàn zhōng

dans le film

片假名
piàn jiǎ míng

katakana (écriture japonaise)

片剂
piān jì

comprimé

片名
piān míng

titre de film

片商
piàn shāng

société de production cinématographique

片尾
piàn wěi

générique de fin

片岩
piàn yán

schiste

片时
piàn shí

un court moment

片约
piàn yuē

contrat de film

片花
piàn huā

bande-annonce

片语
piàn yǔ

locution

片酬
piàn chóu

cachet d'un acteur pour un film ou une série télévisée

片长
piàn cháng

durée d'un film

片头
piàn tóu

générique d'ouverture

片麻岩
piàn má yán

gneiss

玉米片
yù mǐ piàn

corn flakes

玻片
bō piàn

lame de verre pour échantillon médical

环球唱片
huán qiú chàng piàn

Universal Records

瓦片
wǎ piàn

tuile

生物晶片
shēng wù jīng piàn

biopuce

生鱼片
shēng yú piàn

sashimi

眼镜片
yǎn jìng piàn

verre de lunettes

石片
shí piàn

dalle

矽晶片
xī jīng piàn

puce en silicium

矽片
xī piàn

puce de silicium

破片
pò piàn

fragment

破片杀伤
pò piàn shā shāng

fragmentation

硅晶片
guī jīng piàn

puce de silicium

硅片
guī piàn

puce de silicium

碎片
suì piàn

fragment; éclat; esquille; lambeau

碎片整理
suì piàn zhěng lǐ

défragmentation (informatique)

碟片
dié piàn

disque

磁片
cí piàn

disque magnétique

科教片
kē jiào piàn

film d'éducation scientifique

立体照片
lì tǐ zhào piàn

photo tridimensionnelle

簧片
huáng piàn

anche (musique)

糟溜黄鱼片
zāo liū huáng yú piàn

filet de poisson jaune sauté

系列片
xì liè piàn

série de films

纸尿片
zhǐ niào piàn

couche jetable

纸片
zhǐ piàn

morceau de papier

絮片
xù piàn

flocule

网片
wǎng piàn

treillis

缩微平片
suō wēi píng piàn

microfiche

耳片
ěr piān

onglet (de navigateur web)

肉片
ròu piàn

tranche de viande

脆片
cuì piàn

chips

胶片佩章
jiāo piàn pèi zhāng

film badge

舌下片
shé xià piàn

comprimé sublingual

色情片
sè qíng piàn

film pornographique

艾片
ài piàn

Borneolum Luodian

芯片组
xīn piàn zǔ

chipset

苞片
bāo piàn

bractée

叶片
yè piàn

pale (d'hélice)

叶片状
yè piàn zhuàng

folié

蒜苗炒肉片
suàn miáo chǎo ròu piàn

porc sauté à l'ail

薄片
báo piàn

fine tranche

艺术片
yì shù piàn

film d'art

裂片
liè piàn

éclat

裂变碎片
liè biàn suì piàn

fragment de fission

补胎片
bǔ tāi piàn

rustine

制片
zhì piàn

réalisation de films

制片人
zhì piàn rén

cinéaste

制片厂
zhì piàn chǎng

studio de cinéma

西部片
xī bù piàn

western (film)

负片
fù piàn

négatif (photographie)

贴片式
tiē piàn shì

montage en surface (électronique)

贺年片
hè nián piàn

carte de Nouvel An

软片
ruǎn piàn

film (photographique)

退片
tuì piàn

éjecter (lecteur multimédia)

连片
lián piàn

formant une nappe continue

金属薄片
jīn shǔ báo piàn

feuille de métal

锯片
jù piàn

lame de scie

钢片琴
gāng piàn qín

célesta

镜片
jìng piàn

lentille

长片
cháng piàn

long métrage

阿片
ā piàn

opium

雪片
xuě piàn

flocon de neige

云片糕
yún piàn gāo

une sorte de gâteau

电影制片
diàn yǐng zhì piàn

réalisation de films

预告片
yù gào piàn

bande-annonce

显微镜载片
xiǎn wēi jìng zài piàn

lame de microscope

香片
xiāng piàn

thé au jasmin

惊险片
jīng xiǎn piàn

film à suspense

骨片
gǔ piàn

spicule

鱼片
yú piàn

filet de poisson

鲽片
dié piàn

filet de plie

鳞片
lín piàn

écaille

鸦片
yā piàn

opium

鸦片战争
yā piàn zhàn zhēng

guerres de l'opium

鸦片枪
yā piàn qiāng

pipe à opium

麦片
mài piàn

gruau

面包片
miàn bāo piàn

tranche de pain

黄片
huáng piàn

film pour adultes

默片
mò piàn

film muet