Aller au contenu

犯愁

fàn chóu
HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Rare

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. s'inquiéter
  2. 2. se faire du souci
  3. 3. être anxieux

Relations entre mots

Antonymes

1 élément
放心
fàng xīn

to feel relieved

表示不再忧虑

Mots associés

1 élément
犯难
fàn nán

to feel embarrassed

遇到困难而感到为难

Synonymes

2 éléments
发愁
fā chóu

to worry

都表示为某事忧虑
担心
dān xīn

anxious

语义相近，但担心更常用

Usage notes

Common mistakes

犯愁是离合词，常分开使用，如“犯什么愁”，但不能带宾语。

Formality

口语化较强，正式场合多用“担忧”或“忧虑”。

Phrases d’exemple

1 affichées
他最近一直为工作的事 犯愁 。
He has been worrying about work lately.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 犯愁

愁
chóu

to worry about

犯
fàn

to violate