Aller au contenu

狠心

hěn xīn
HSK 2.0 Niveau 6 Peu courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. impitoyable
  2. 2. sans cœur
  3. 3. résolu

Relations entre mots

Antonymes

1 élément
心软
xīn ruǎn

to be softhearted

指不忍心做某事

Variantes de registre

1 élément
狠
hěn

(dialect) very; quite

单字用时更口语化

Synonymes

2 éléments
残忍
cán rěn

cruel

形容冷酷无情
下定决心
xià dìng jué xīn

to make a firm resolution

表示下决心做某事

Usage notes

Collocations

Commonly paired with 下 in 下狠心 (to make a firm resolve).

Common mistakes

As a verb meaning 'to resolve', it is often used in the structure 狠下心来 or 狠心做某事, not simply 狠心 alone.

Phrases d’exemple

1 affichées
他 狠心 离开了家人。
He resolutely left his family.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 狠心

下狠心
xià hěn xīn

to resolve (to do sth); to toughen up

Mots composant 狠心

狠
hěn

(dialect) very; quite

心
xīn

heart