现货

xiàn huò

CL 批 pī

HSK 3.0 Niveau 6 Nom Rare

Définitions

1. merchandise or commodities available immediately after sale
2. merchandise in stock
3. available item
4. actuals (investment)
5. actual commodities

Relations entre mots

Mots associés

2 éléments

• 库存 kù cún 库存 kù cún property or cash held in reserve goods in warehouse, not necessarily for immediate sale: property or cash held in reserve
• 存货 cún huò 存货 cún huò stock inventory of goods: stock

Usage notes

Collocations

Commonly used with 有/没有 to mean 'in/out of stock': 有现货 (in stock), 没有现货 (out of stock).

Common mistakes

Not for fresh produce or live animals; 现货 refers to storable commodities available for immediate delivery, often in bulk or financial markets.

Phrases d’exemple

1 affichées

这家商店有大量 现货 ，今天就能发货。

This store has a large amount of goods in stock and can ship them today.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 现货

• 现货价 现货价 xiàn huò jià: price of actuals

Mots composant 现货

• 货 货 huò: goods
• 现 现 xiàn: to appear