Aller au contenu

zhū

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. perle
  2. 2. compteur pour perles

Character focus

Ordre des traits

10 strokes

Phrases d’exemple

1 affichées
你有圓 筆嗎?
Source : Tatoeba.org (ID 9054727)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org.

Mots contenant 珠

圆珠笔
yuán zhū bǐ

stylo à bille

珍珠
zhēn zhū

perle

珠宝
zhū bǎo

bijoux

七龙珠
qī lóng zhū

Dragon Ball, série de manga et d'anime japonaise

不吝珠玉
bù lìn zhū yù

ne pas ménager ses perles de sagesse (locution humble); veuillez me donner votre franche opinion

佛珠
fó zhū

chapelet bouddhiste

剖腹藏珠
pōu fù cáng zhū

se couper le ventre pour cacher une perle (locution)

品丽珠
pǐn lì zhū

Cabernet Franc

圆珠
yuán zhū

perle

圆珠形离子交换剂
yuán zhū xíng lí zǐ jiāo huàn jì

échangeur d'ions en forme de billes

妙语如珠
miào yǔ rú zhū

étincelant d'esprit (locution)

妙语连珠
miào yǔ lián zhū

étincelant d'esprit (locution)

字字珠玉
zì zì zhū yù

chaque mot est une perle (locution); écrit magnifique

小钢珠
xiǎo gāng zhū

bille de pachinko

弹珠
dàn zhū

billes

弹珠台
dàn zhū tái

flipper

念珠
niàn zhū

chapelet

念珠菌症
niàn zhū jūn zhèng

candidose

掌上明珠
zhǎng shàng míng zhū

perle dans la paume de la main (locution)

采珠
cǎi zhū

plonger pour chercher des perles

采珠人
cǎi zhū rén

Les Pêcheurs de perles, opéra de 1863 de Georges Bizet

探骊得珠
tàn lí dé zhū

tirer une perle du dragon noir (locution, d'après Zhuangzi); fig. saisir les points essentiels

搅珠机
jiǎo zhū jī

machine à loterie

数珠
shù zhū

chapelet

数珠念佛
shǔ zhū niàn fó

compter ses perles de prière et réciter le nom du Bouddha (locution)

明珠
míng zhū

perle

明珠暗投
míng zhū àn tóu

jeter des perles devant les pourceaux (locution)

智珠在握
zhì zhū zài wò

être doté d'une intelligence extraordinaire

曼珠沙华
màn zhū shā huā

lycoris rouge (Lycoris radiata)

有眼无珠
yǒu yǎn wú zhū

(figuré) aveugle comme une taupe

朝珠
cháo zhū

perles de cour

东方明珠塔
dōng fāng míng zhū tǎ

Tour de la Perle de l'Orient

东方明珠电视塔
dōng fāng míng zhū diàn shì tǎ

Tour de télévision de la Perle de l'Orient

东乌珠穆沁旗
dōng wū zhū mù qìn qí

bannière d'East Ujimqin ou khoshuu de Züün Üzemchin dans la ligue de Xilingol, Mongolie-Intérieure

水珠
shuǐ zhū

gouttelette

汗珠
hàn zhū

gouttes de sueur

汗珠子
hàn zhū zi

gouttes de sueur

泛珠三角
fàn zhū sān jiǎo

delta de la rivière des Perles élargi

泛珠江三角
fàn zhū jiāng sān jiǎo

le delta de la rivière des Perles élargi (zone économique comprenant les cinq provinces autour de Guangzhou et Hong Kong)

海珠
hǎi zhū

district de Haizhu de la ville de Guangzhou, Guangdong

海珠区
hǎi zhū qū

district de Haizhu de la ville de Guangzhou, Guangdong

泪珠
lèi zhū

larme

港珠澳大桥
gǎng zhū ào dà qiáo

Pont Hong Kong-Zhuhai-Macao

沧海遗珠
cāng hǎi yí zhū

talent méconnu (locution)

滚珠
gǔn zhū

bille de roulement

滚珠轴承
gǔn zhū zhóu chéng

roulement à billes

无价珍珠
wú jià zhēn zhū

Perle de Grand Prix (mormonisme)

玫瑰念珠
méi gui niàn zhū

rosaire

珍珠奶茶
zhēn zhū nǎi chá

thé au lait aux perles de tapioca

珍珠小番茄
zhēn zhū xiǎo fān qié

voir 聖女果|圣女果

珍珠岩
zhēn zhū yán

perlite

珍珠港
zhēn zhū gǎng

Pearl Harbor (Hawaï)

珍珠翡翠白玉汤
zhēn zhū fěi cuì bái yù tāng

soupe de chou, riz et tofu

珠三角
zhū sān jiǎo

delta de la rivière des Perles

珠光宝气
zhū guāng bǎo qì

paré de bijoux étincelants (idiome)

珠圆玉润
zhū yuán yù rùn

rond comme des perles et lisse comme du jade (locution)

珠子
zhū zi

perle

珠山
zhū shān

Everest

珠山区
zhū shān qū

district de Zhushan de la ville de Jingdezhen, Jiangxi

珠峰
zhū fēng

Everest

珠崖
zhū yá

Zhuya, nom historique de l'île de Hainan

珠晖
zhū huī

district de Zhuhui de la ville de Hengyang, Hunan

珠晖区
zhū huī qū

district de Zhuhui de la ville de Hengyang, Hunan

珠母
zhū mǔ

nacre

珠江
zhū jiāng

Rivière des Perles (Guangdong)

珠江三角洲
zhū jiāng sān jiǎo zhōu

delta de la rivière des Perles

珠流
zhū liú

éloquent

珠流璧转
zhū liú bì zhuǎn

le passage du temps

珠海
zhū hǎi

Zhuhai, ville-préfecture du Guangdong, dans le sud de la Chine

珠海市
zhū hǎi shì

Zhuhai, ville-préfecture du Guangdong, dans le sud de la Chine

珠灰
zhū huī

gris perle

珠玉
zhū yù

perles et jades

珠玉在侧
zhū yù zài cè

joyaux à ses côtés (idiome); entouré de génies

珠穆朗玛
zhū mù lǎng mǎ

mont Chomolungma

珠穆朗玛峰
zhū mù lǎng mǎ fēng

mont Chomolungma

珠箔
zhū bó

rideau de perles

珠算
zhū suàn

calcul avec boulier

珠联璧合
zhū lián bì hé

combinaison idéale

珠茶
zhū chá

thé poudre à canon

珠颈斑鸠
zhū jǐng bān jiū

tourterelle tachetée (Spilopelia chinensis)

班珠尔
bān zhū ěr

Banjul, capitale de la Gambie

白眼珠
bái yǎn zhū

blanc de l'œil

皇冠上的明珠
huáng guān shàng de míng zhū

la perle la plus précieuse de la couronne

目珠
mù zhū

globe oculaire

眼珠
yǎn zhū

yeux

眼珠子
yǎn zhū zi

globe oculaire

老蚌生珠
lǎo bàng shēng zhū

avoir un enfant à un âge avancé

胚珠
pēi zhū

ovule

蛇龙珠
shé lóng zhū

Cabernet Gernischt (cépage)

西乌珠穆沁旗
xī wū zhū mù qìn qí

bannière de West Ujimqin (Baruun Üzemchin khoshuu) dans la ligue de Xilingol, Mongolie-Intérieure

买椟还珠
mǎi dú huán zhū

acheter la boîte en bois et rendre les perles qu'elle contient

赛珍珠
sài zhēn zhū

Pearl S. Buck (1892-1973), écrivaine américaine connue pour ses romans sur les cultures asiatiques, lauréate du prix Pulitzer et du prix Nobel

赤霞珠
chì xiá zhū

Cabernet Sauvignon

连珠
lián zhū

enfilade de perles

连珠炮
lián zhū pào

rafale de tirs

遗珠
yí zhū

talent méconnu

钢珠
gāng zhū

bille d'acier

电珠
diàn zhū

ampoule

露珠
lù zhū

goutte de rosée

马氏珍珠贝
mǎ shì zhēn zhū bèi

huître perlière (genre Pinctada)

鱼目混珠
yú mù hùn zhū

faire passer des yeux de poisson pour des perles

黑眼珠
hēi yǎn zhū

pupille de l'œil