Logo HanyuGuide HanyuGuide
Accueil Tarifs
Outils
  • Chinois vers pinyin
  • Saisir le pinyin
  • Quiz HSK
Ressources
  • Dictionnaire
  • Listes de vocabulaire
  • Guides de grammaire
Se connecter S'inscrire
Accueil Tarifs
Outils
Chinois vers pinyin Saisir le pinyin
Se connecter S'inscrire
← Retour au dictionnaire

La fluidité se construit par l’habitude.
Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Commencer l’essai gratuit de 7 jours
$9.99 / an
À vie pour $19.99 Essayer la démo d’abord

瓢

  • Télécharger l’audio
  • Informations de licence
  • L’audio est sous licence Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License , basé sur le travail de CC-CEDICT .

piáo

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

  1. 1. dipper
  2. 2. ladle

Mots contenant 瓢

七星瓢虫
qī xīng piáo chóng

seven-spotted ladybug (Coccinella septempunctata)

依葫芦画瓢
yī hú lu huà piáo

lit. to draw a dipper with a gourd as one's model (idiom)

按下葫芦浮起瓢
àn xià hú lú fú qǐ piáo

solve one problem only to find another cropping up

照葫芦画瓢
zhào hú lu huà piáo

lit. to draw a dipper with a gourd as a model (idiom)

瓢泼
piáo pō

(of rain) pouring

瓢泼大雨
piáo pō dà yǔ

downpour (idiom)

瓢泼而下
piáo pō ér xià

(of rain) to fall heavily

瓢虫
piáo chóng

ladybug

疏水箪瓢
shū shuǐ dān piáo

little water and few utensils

秃瓢
tū piáo

bald head (colloquial)

茄二十八星瓢虫
qié èr shí bā xīng piáo chóng

28-spotted ladybird

锅碗瓢盆
guō wǎn piáo pén

kitchen utensils (literary)

Logo HanyuGuide HanyuGuide

Conçu pour les apprenants sérieux du chinois, basé sur le rappel actif et la répétition espacée.

Contact Open source
Plateforme
  • Listes de vocabulaire
  • Dictionnaire
  • Guides de grammaire
  • Outils
Programmes
  • Préparation HSK
  • Écoles et institutions
  • Éducateurs
  • Tuteurs
Mentions légales
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
© 2026 HanyuGuide. Tous droits réservés.

"学而不思则罔,思而不学则殆"

Étudier sans réfléchir est vain ; réfléchir sans étudier est dangereux.