用餐

yòng cān

HSK 3.0 Niveau 6 Verbe Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. manger
2. prendre un repas
3. dîner

Relations entre mots

Variantes de registre

1 élément

• 吃饭 chī fàn 吃饭 chī fàn to have a meal 吃饭 is the everyday way to say 'to eat a meal', while 用餐 is more formal.: to have a meal

Mots associés

2 éléments

• 饮食 yǐn shí 饮食 yǐn shí eating and drinking 饮食 refers to food and drink in general, not just the act of eating.: eating and drinking
• 禁止 jìn zhǐ 禁止 jìn zhǐ to prohibit Often appears in signs like 禁止用餐 (No eating).: to prohibit

Synonymes

1 élément

• 进餐 jìn cān 进餐 jìn cān to have a meal Both mean 'to eat a meal', but 进餐 is even more formal and literary.: to have a meal

Usage notes

Common mistakes

Avoid using 用餐 with a direct object like *用餐面条; it is usually intransitive and describes the act itself.

Formality

用餐 is a formal verb used in written or polite contexts, such as restaurant notices or formal invitations. For everyday conversation, use 吃饭.

Phrases d’exemple

3 affichées

请勿在此处 用餐 。

Please do not eat here.

她在 用餐 。

Source : Tatoeba.org (ID 6774605)

四個人 用餐 。

Source : Tatoeba.org (ID 11031497)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 用餐

• 用餐时间 用餐时间 yòng cān shí jiān: meal times

Mots composant 用餐

• 用 用 yòng: to use
• 餐 餐 cān: meal