Aller au contenu

lüe4
HSK 3.0 Niveau 7 Adjectif Peu courant

Sélectionnez une entrée

Ce mot a plusieurs entrées. Choisissez la lecture ou l’usage à revoir.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. bref
  2. 2. sommaire
  3. 3. abrégé

Character focus

Ordre des traits

11 strokes

Mots contenant 略

侵略
qīn llüè

invasion

忽略
hū llüè

ignorer

战略
zhàn llüè

stratégie

略微
llüè wēi

légèrement

省略
shěng llüè

omettre

策略
cè llüè

stratégie

粗略
cū llüè

grossier

领略
lǐng llüè

apprécier

三略
sān lüe4

voir 黃石公三略|黄石公三略

中国小说史略
zhōng guó xiǎo shuō shǐ lüe4

Histoire concise du roman chinois de Lu Xun

事略
shì lüe4

notice biographique

伽利略
jiā lì lüe4

Galilée

伽利略·伽利雷
jiā lì lüe4 · jiā lì léi

Galilée (1564-1642), scientifique italien

伽利略号
jiā lì lüe4 hào

Galileo

侵略
qīn lüe4

invasion

侵略战争
qīn lüe4 zhàn zhēng

guerre d'agression

侵略者
qīn lüe4 zhě

agresseurs

侵略军
qīn lüe4 jūn

armée d'invasion

保证破坏战略
bǎo zhèng pò huài zhàn lüe4

stratégie de destruction assurée

传略
zhuàn lüe4

esquisse biographique

儒略日
rú lüe4 rì

jour julien (astronomie)

两手策略
liǎng shǒu cè lüe4

stratégie à deux volets

六韬三略
liù tāo sān lüe4

Les Six Enseignements secrets et les Trois Stratégies, deux des Sept Classiques militaires de la Chine ancienne

勇略
yǒng lüe4

courageux et rusé

地缘战略
dì yuán zhàn lüe4

géostratégique

大略
dà lüe4

grandes lignes

安大略湖
ān dà lüe4 hú

lac Ontario

安大略省
ān dà lüe4 shěng

Ontario (province du Canada)

崖略
yá lüe4

(littéraire) aperçu; idée générale; esquisse

延禧攻略
yán xǐ gōng lüe4

Story of Yanxi Palace (série TV de 2018)

从略
cóng lüe4

omettre (les détails moins importants, etc.)

忽略
hū lüe4

ignorer

忽略不计
hū lüe4 bù jì

ignorer (qqch de négligeable)

战略
zhàn lüe4

stratégie

战略伙伴
zhàn lüe4 huǒ bàn

partenaire stratégique

战略家
zhàn lüe4 jiā

stratège

战略性
zhàn lüe4 xìng

stratégique

战略核力量
zhàn lüe4 hé lì liang

force nucléaire stratégique

战略核武器
zhàn lüe4 hé wǔ qì

arme nucléaire stratégique

战略要点
zhàn lüe4 yào diǎn

point stratégique

战略轰炸机
zhàn lüe4 hōng zhà jī

bombardier stratégique

战略防御倡议
zhàn lüe4 fáng yù chàng yì

initiative de défense stratégique (IDS)

才略
cái lüe4

capacité et sagacité

托马斯·斯特恩斯·艾略特
tuō mǎ sī · sì tè ēn sī · ài lüe4 tè

T. S. Eliot (1888-1965), poète anglais

攻城略地
gōng chéng lüe4 dì

prendre des villes et conquérir des territoires (idiome)

攻略
gōng lüe4

prendre d'assaut et capturer

武略
wǔ lüe4

stratégie militaire

深谋远略
shēn móu yuǎn lüe4

une stratégie à long terme bien pensée

略作
lüe4 zuò

légèrement

略胜一筹
lüe4 shèng yī chóu

légèrement meilleur

略去
lüe4 qù

omettre

略图
lüe4 tú

croquis; esquisse; vignette

略字
lüe4 zì

caractère simplifié

略带
lüe4 dài

avoir un peu de; avoir une touche de

略微
lüe4 wēi

légèrement

略为
lüe4 wéi

légèrement

略略
lüe4 lüe4

légèrement; approximativement; brièvement; très généralement

略知一二
lüe4 zhī yī èr

connaître un peu; avoir une idée approximative

略知皮毛
lüe4 zhī pí máo

connaissance superficielle de quelque chose

略码
lüe4 mǎ

code

略举
lüe4 jǔ

quelques cas choisis comme exemple

略见一斑
lüe4 jiàn yī bān

voir une partie seulement (d'un léopard) (locution)

略识之无
lüe4 shí zhī wú

semi-alphabète

略读
lüe4 dú

lire en diagonale

略迹原情
lüe4 jì yuán qíng

passer sur les fautes passées (locution); pardonner et oublier

略过
lüe4 guò

passer sur

略释
lüe4 shì

une brève explication

略阳
lüe4 yáng

comté de Lüeyang dans Hanzhong, Shaanxi

略阳县
lüe4 yáng xiàn

comté de Lüeyang à Hanzhong, Shaanxi

疏谋少略
shū móu shǎo lüe4

incapable de planifier

疏略
shū lüe4

négligence

省略
shěng lüe4

omettre

省略符号
shěng lüe4 fú hào

apostrophe

省略号
shěng lüe4 hào

points de suspension

策略
cè lüe4

stratégie

节略本
jié lüe4 běn

version abrégée

简略
jiǎn lüe4

simple

简略见告
jiǎn lüe4 jiàn gào

aperçu succinct

筹略
chóu lüe4

astucieux; ingénieux

粗略
cū lüe4

grossier

约略
yuē lüe4

approximatif

约略估计
yuē lüe4 gū jì

estimation approximative

缩略
suō lüe4

contracter

缩略图
suō lüe4 tú

vignette (informatique)

缩略语
suō lüe4 yǔ

acronyme

胸有成略
xiōng yǒu chéng lüe4

avoir un plan déjà établi (locution); être préparé à l'avance

脱略
tuō lüe4

débridé

胆略
dǎn lüe4

courage et ressources

英雄所见略同
yīng xióng suǒ jiàn lüe4 tóng

Les grands esprits se rencontrent.

要略
yào lüe4

approximativement

详略
xiáng lüe4

concis

谋略
móu lüe4

stratagème

较略
jiào lüe4

approximativement

远略
yuǎn lüe4

stratégie à long terme

雄才大略
xióng cái dà lüe4

grand talent et grande stratégie

韬略
tāo lüe4

stratégie militaire

领略
lǐng lüe4

apprécier

类比策略
lèi bǐ cè lüe4

stratégies d'analogie

马略卡
mǎ lüe4 kǎ

Majorque

黄石公三略
huáng shí gōng sān lüe4

Trois Stratégies de Huang Shigong, l'un des Sept Classiques militaires de la Chine ancienne

侵略
qīn lvè

invasion

省略
shěng lvè

omettre

策略
cè lvè

stratégie

忽略
hū lvè

négliger

略微
lvè wēi

légèrement

战略
zhàn lvè

stratégie