Aller au contenu

瘦

shòu
HSK 2.0 Niveau 3 HSK 3.0 Niveau 3 Adjectif Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. mince
  2. 2. maigre
  3. 3. étroit

Character focus

Ordre des traits

14 strokes

Relations entre mots

Antonymes

1 élément
胖
pàng

gros

Variantes de registre

1 élément
精瘦
jīng shòu

maigre

Mots associés

2 éléments
肥
féi

gras
苗条
miáo tiáo

svelte

Phrases d’exemple

2 affichées
他很 瘦 ，但是很健康。
你很 瘦 。
Source : Tatoeba.org (ID 5234821)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 瘦

干瘦
gān shòu

desséché

削瘦
xuē shòu

mince

周瘦鹃
zhōu shòu juān

Zhou Shoujuan (1895-1968), écrivain, traducteur et collectionneur d'art de Suzhou, victime de la Révolution culturelle

嫌肥挑瘦
xián féi tiāo shòu

choisir quelque chose plutôt qu'une autre pour son propre convenance

挑肥嫌瘦
tiāo féi xián shòu

choisir quelque chose plutôt qu'une autre pour son propre confort

消瘦
xiāo shòu

dépérir

清瘦
qīng shòu

maigre

瘦伶仃
shòu líng dīng

émacié

瘦削
shòu xuē

mince

瘦子
shòu zi

personne maigre

瘦小
shòu xiǎo

menue

瘦巴巴
shòu bā bā

maigre

瘦弱
shòu ruò

maigre et faible

瘦死的骆驼比马大
shòu sǐ de luò tuo bǐ mǎ dà

un chameau même maigre est plus grand qu'un cheval (proverbe)

瘦肉
shòu ròu

viande maigre

瘦肉精
shòu ròu jīng

agent d'amaigrissement (pour le bétail)

瘦身
shòu shēn

perdre du poids (intentionnellement)

瘦长
shòu cháng

svelte

瘦骨伶仃
shòu gǔ líng dīng

émacié

瘦骨嶙峋
shòu gǔ lín xún

décharné; émacié (idiome)

瘦骨棱棱
shòu gǔ léng léng

osseux

癯瘦
qú shòu

mince

精瘦
jīng shòu

maigre

纤瘦
xiān shòu

mince

面黄肌瘦
miàn huáng jī shòu

visage jaune et corps émacié (locution idiomatique)

骨瘦如柴
gǔ shòu rú chái

maigre comme un clou

高矮胖瘦
gāo ǎi pàng shòu

physique (grand ou petit, mince ou gros)