瘦

shòu

HSK 2.0 Niveau 3 HSK 3.0 Niveau 3 Adjectif Courant

Enregistrer dans une liste

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. maigre; mince
2. maigre; sans graisse
3. étroit; serré
4. aride; pauvre

La fluidité se construit par l’habitude.
Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Commencer l’essai gratuit de 7 jours · 49,99 $US / an

S’inscrire avec Google

Google a affiché une erreur ? Désolés. Utilisez plutôt votre e-mail ci-dessous.

Continuer avec l’e-mail

À vie pour 119,99 $US Essayez une séance

Détail du caractère

Ordre des traits

14 traits

Réinitialiser Lire Trait suivant

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 胖 pàng 胖 pàng gros; gras; corpulent: gros; gras; corpulent

Variantes de registre

1 élément

• 精瘦 jīng shòu 精瘦 jīng shòu maigre: maigre

Mots associés

2 éléments

• 肥 féi 肥 féi gras: gras
• 苗条 miáo tiáo 苗条 miáo tiáo svelte: svelte

Phrases d’exemple

2 affichées

他很 瘦 ，但是很健康。

你很 瘦 。

Source : Tatoeba.org (ID 5234821)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 瘦

• 干瘦 干瘦 gān shòu: desséché
• 削瘦 削瘦 xuē shòu: mince
• 周瘦鹃 周瘦鹃 zhōu shòu juān: Zhou Shoujuan (1895-1968), écrivain, traducteur et collectionneur d'art de Suzhou, victime de la Révolution culturelle
• 嫌肥挑瘦 嫌肥挑瘦 xián féi tiāo shòu: choisir quelque chose plutôt qu'une autre pour son propre convenance
• 挑肥嫌瘦 挑肥嫌瘦 tiāo féi xián shòu: choisir quelque chose plutôt qu'une autre pour son propre confort
• 消瘦 消瘦 xiāo shòu: dépérir
• 清瘦 清瘦 qīng shòu: maigre
• 瘦伶仃 瘦伶仃 shòu líng dīng: émacié
• 瘦削 瘦削 shòu xuē: mince
• 瘦子 瘦子 shòu zi: personne maigre
• 瘦小 瘦小 shòu xiǎo: menue
• 瘦巴巴 瘦巴巴 shòu bā bā: maigre
• 瘦弱 瘦弱 shòu ruò: maigre et faible
• 瘦死的骆驼比马大 瘦死的骆驼比马大 shòu sǐ de luò tuo bǐ mǎ dà: un chameau même maigre est plus grand qu'un cheval (proverbe)
• 瘦肉 瘦肉 shòu ròu: viande maigre
• 瘦肉精 瘦肉精 shòu ròu jīng: agent d'amaigrissement (pour le bétail)
• 瘦身 瘦身 shòu shēn: perdre du poids (intentionnellement)
• 瘦长 瘦长 shòu cháng: svelte
• 瘦骨伶仃 瘦骨伶仃 shòu gǔ líng dīng: émacié
• 瘦骨嶙峋 瘦骨嶙峋 shòu gǔ lín xún: décharné; émacié (idiome)
• 瘦骨棱棱 瘦骨棱棱 shòu gǔ léng léng: osseux
• 癯瘦 癯瘦 qú shòu: mince
• 精瘦 精瘦 jīng shòu: maigre
• 纤瘦 纤瘦 xiān shòu: mince
• 面黄肌瘦 面黄肌瘦 miàn huáng jī shòu: visage jaune et corps émacié (locution idiomatique)
• 骨瘦如柴 骨瘦如柴 gǔ shòu rú chái: maigre comme un clou
• 高矮胖瘦 高矮胖瘦 gāo ǎi pàng shòu: physique (grand ou petit, mince ou gros)