眼睛

yǎn jing

只 zhǐ 双 shuāng

HSK 2.0 Niveau 2 HSK 3.0 Niveau 2 Nom Très courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. œil
2. yeux

Relations entre mots

Variantes de registre

1 élément

目

mù

eye

classical Chinese equivalent of 眼睛

Mots associés

1 élément

眼球

yǎn qiú

eyeball

anatomical eyeball

Usage notes

Cultural notes

In Chinese idioms, 眼 can symbolize insight or key points, as in 画龙点睛 'adding the eyes to a painted dragon,' meaning adding the final touch.

Phrases d’exemple

5 affichées

他的眼睛很漂亮。

His eyes are very beautiful.

他睁开眼睛，看到阳光。

He opened his eyes and saw the sunlight.

他蒙上眼睛玩游戏。

He covered his eyes to play the game.

他眯着眼睛看太阳。

He squinted at the sun.

他直视着我的眼睛。

He looked straight into my eyes.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 眼睛

不长眼睛

bù zhǎng yǎn jing

see 沒長眼睛|没长眼睛[méi zhǎng yǎn jing]

擦亮眼睛

cā liàng yǎn jīng

to keep one's eyes open (idiom)

没长眼睛

méi zhǎng yǎn jing

(coll.) are you blind or something?

眨眼睛

zhǎ yǎn jīng

wink

睁着眼睛说瞎话

zhēng zhe yǎn jīng shuō xiā huà

to lie through one's teeth (idiom)

辣眼睛

là yǎn jing

(neologism c. 2016) (slang) unpleasant to look at

闭塞眼睛捉麻雀

bì sè yǎn jīng zhuō má què

fig. to act blindly

鼓眼睛

gǔ yǎn jīng

protruding eyes

Mots composant 眼睛

eye

eye; eyeball