督促

dū cù

HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Rare

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. superviser et presser
2. superviser et inciter
3. superviser et pousser

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 放任 fàng rèn 放任 fàng rèn to ignore 放任 means to let things slide, opposite of urging and supervising.: to ignore

Variantes de registre

1 élément

• 敦促 dūn cù 敦促 dūn cù to press 敦促 is more formal and often used in diplomatic or written contexts.: to press

Mots associés

1 élément

• 监督 jiān dū 监督 jiān dū to control 监督 means to supervise or monitor, while 督促 adds the sense of urging.: to control

Synonymes

1 élément

• 催促 cuī cù 催促 cuī cù to urge Both mean to urge someone to act, but 督促 carries a supervisory nuance.: to urge

Usage notes

Collocations

Often used in formal or work contexts, e.g., 督促工作 (supervise work), not for casual reminders between friends.

Common mistakes

Don't confuse 督促 with 催促: 督促 implies ongoing supervision, while 催促 is a one-off urge.

Phrases d’exemple

1 affichées

经理 督促 我们按时完成工作。

The manager urged us to finish the work on time.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 督促

• 促 促 cù: urgent
• 督 督 dū: (bound form) to supervise