硬朗

yìng lǎng

HSK 3.0 Niveau 7 Adjectif Rare

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. robuste
2. vigoureux
3. solide

Relations entre mots

Antonymes

2 éléments

• 硬邦邦 yìng bāng bāng 硬邦邦 yìng bāng bāng very hard 形容身体僵硬不灵活: very hard
• 体弱 tǐ ruò 体弱 tǐ ruò debility 身体虚弱: debility

Synonymes

1 élément

• 结实 jiē shi 结实 jiē shi rugged 形容身体健壮: rugged

Usage notes

Common mistakes

不要用来形容年轻人或儿童，否则会显得不自然。

Formality

Primarily used to describe elderly people who are healthy and vigorous. Not typically applied to young individuals.

Phrases d’exemple

1 affichées

这位老爷爷八十岁了，身体还很 硬朗 。

This grandpa is eighty years old, but he is still hale and hearty.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 硬朗

• 硬 硬 yìng: hard; stiff; solid
• 朗 朗 lǎng: clear