Logo HanyuGuide HanyuGuide
Accueil Tarifs
Outils
  • Chinois vers pinyin
  • Saisir le pinyin
  • Quiz HSK
Ressources
  • Dictionnaire
  • Listes de vocabulaire
  • Guides de grammaire
Se connecter S'inscrire
Accueil Tarifs
Outils
Chinois vers pinyin Saisir le pinyin
Se connecter S'inscrire
← Retour au dictionnaire

La fluidité se construit par l’habitude.
Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Commencer l’essai gratuit de 7 jours
$9.99 / an
À vie pour $19.99 Essayer la démo d’abord

碟

  • Télécharger l’audio
  • Informations de licence
  • L’audio est sous licence Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License , basé sur le travail de CC-CEDICT .

dié

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

  1. 1. dish
  2. 2. plate

Phrases d’exemple

1 affichées
你看過飛 碟 嗎?
Source : Tatoeba.org (ID 844643)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org.

Mots contenant 碟

光碟
guāng dié

optical disc

光磁碟
guāng cí dié

magneto-optical disk

光磁碟机
guāng cí dié jī

magneto-optical drive

唱碟
chàng dié

gramophone record; LP

小碟子
xiǎo dié zi

saucer

小菜一碟
xiǎo cài yī dié

a small appetizer

影碟
yǐng dié

DVD

影碟机
yǐng dié jī

DVD player

歌碟
gē dié

disc

硬式磁碟机
yìng shì cí dié jī

hard disk

硬碟
yìng dié

hard drive

碟仙
dié xiān

form of divination similar to the Ouija board, in which participants use their forefingers to push a small saucer over a sheet of paper inscribed with numerous Chinese characters

碟子
dié zi

saucer

碟片
dié piàn

disc

磁碟
cí dié

(magnetic) computer disk (hard disk or floppy)

磁碟机
cí dié jī

disk drive (computing)

翻版碟
fān bǎn dié

copy of DVD

软碟
ruǎn dié

floppy disk

软磁碟
ruǎn cí dié

floppy disk

随身碟
suí shēn dié

see also 閃存盤|闪存盘[shǎn cún pán]

音乐光碟
yīn yuè guāng dié

music CD

飞碟
fēi dié

flying saucer

Logo HanyuGuide HanyuGuide

Conçu pour les apprenants sérieux du chinois, basé sur le rappel actif et la répétition espacée.

Contact Open source
Plateforme
  • Listes de vocabulaire
  • Dictionnaire
  • Guides de grammaire
  • Outils
Programmes
  • Préparation HSK
  • Écoles et institutions
  • Éducateurs
  • Tuteurs
Mentions légales
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
© 2026 HanyuGuide. Tous droits réservés.

"学而不思则罔,思而不学则殆"

Étudier sans réfléchir est vain ; réfléchir sans étudier est dangereux.