Aller au contenu

祥和

xiáng hé
HSK 3.0 Niveau 7 Adjectif Peu courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. heureux et paisible
  2. 2. propice et tranquille
  3. 3. bienheureux et serein

Relations entre mots

Mots associés

3 éléments
安宁
ān níng

Anning District of Lanzhou City 蘭州市|兰州市[lán zhōu shì], Gansu

侧重平静无扰，不含祥瑞之意
吉祥
jí xiáng

lucky

侧重幸运、吉利，祥和融合了吉祥与和平
太平
tài píng

place name

指社会安定，不带温和亲切的色彩

Synonymes

1 élément
和谐
hé xié

harmonious

形容气氛或氛围和睦、融洽

Usage notes

Collocations

祥和常与“气氛、景象、神情”等词搭配，如“祥和的气氛”，较少用于具体物体。

Cultural notes

常用于节日祝福或描述理想社会状态，蕴含中国传统文化中对和谐与吉庆的追求。

Phrases d’exemple

1 affichées
节日的村庄充满了 祥和 的气氛。
The festive village was filled with an auspicious and peaceful atmosphere.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 祥和

和
hé

(joining two nouns) and; together with; with (Taiwan pr. [hàn])

和
hè

to compose a poem in reply (to sb's poem) using the same rhyme sequence

和
hú

to complete a set in mahjong or playing cards

和
huó

to combine a powdery substance (flour, plaster etc) with water

和
huò

to mix (ingredients) together

祥
xiáng

auspicious