第一手

dì yī shǒu

HSK 3.0 Niveau 7 Adjectif Rare

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. première main
2. premier degré
3. directement

Relations entre mots

Antonymes

2 éléments

• 间接 jiàn jiē 间接 jiàn jiē indirect 来源不是第一手的: indirect
• 二手 èr shǒu 二手 èr shǒu indirectly acquired 与第一手相对: indirectly acquired

Mots associés

1 élément

• 原始 yuán shǐ 原始 yuán shǐ first 与第一手资料相关: first

Synonymes

1 élément

• 直接 zhí jiē 直接 zhí jiē direct (opposite: indirect 間接|间接[jiàn jiē]) 强调未经中间环节: direct (opposite: indirect 間接|间接[jiàn jiē])

Usage notes

Collocations

第一手 is primarily used as an attributive adjective and almost always modifies nouns such as 资料, 消息, or 报道.

Phrases d’exemple

1 affichées

他提供了 第一手 资料。

He provided first-hand materials.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 第一手

• 一 一 yī: one
• 一手 一手 yī shǒu: a skill
• 手 手 shǒu: hand
• 第 第 dì: (prefix indicating ordinal number, as in 第六[dì liù] \sixth\)
• 第一 第一 dì yī: first