Aller au contenu

jiǎn

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. simple
  2. 2. sans complication
  3. 3. lettre
  4. 4. choisir
  5. 5. sélectionner

Character focus

Ordre des traits

13 strokes

Phrases d’exemple

1 affichées
5加10很 单。
Source : Tatoeba.org (ID 8714992)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org.

Mots contenant 简

简称
jiǎnchēng

abréviation

简介
jiǎn jiè

résumé

简化
jiǎn huà

simplifier

简单
jiǎn dān

simple

简易
jiǎn yì

simple

简历
jiǎn lì

curriculum vitae

简洁
jiǎn jié

concis

简直
jiǎn zhí

simplement

简短
jiǎn duǎn

bref

简要
jiǎn yào

concis

简陋
jiǎn lòu

simple et grossier

简体字
jiǎn tǐ zì

caractère chinois simplifié

精简
jīng jiǎn

simplifier

不简单
bù jiǎn dān

pas simple; plutôt compliqué

删简压缩
shān jiǎn yā suō

simplifier et condenser (un texte)

因陋就简
yīn lòu jiù jiǎn

méthodes rudimentaires mais simples (idiome); utiliser toutes les méthodes possibles

时间简史
shí jiān jiǎn shǐ

Une brève histoire du temps

书简
shū jiǎn

lettre (littéraire)

极简主义
jí jiǎn zhǔ yì

minimalisme

汉简
hàn jiǎn

fiche de bambou utilisée pour la tenue de registres sous la dynastie Han

生平简介
shēng píng jiǎn jiè

notice biographique

白简
bái jiǎn

Wrigley's Spearmint (marque)

白行简
bái xíng jiǎn

Bai Xingjian (vers 776-826), frère cadet de Bai Juyi, romancier et poète des Tang, auteur du roman Le Conte de la courtisane Li Wa

短简
duǎn jiǎn

bref

竹简
zhú jiǎn

lamelles de bambou

第二次汉字简化方案
dì èr cì hàn zì jiǎn huà fāng àn

Deuxième série de simplification des caractères chinois (proposée en 1977 et retirée en 1986)

简·爱
jiǎn · ài

Jane Eyre, roman de Charlotte Brontë

简便
jiǎn biàn

simple et pratique

简册
jiǎn cè

livret; brochure

简则
jiǎn zé

règle générale

简化字
jiǎn huà zì

caractère chinois simplifié

简史
jiǎn shǐ

une brève histoire

简单化
jiǎn dān huà

simplification

简单地说
jiǎn dān de shuō

pour le dire simplement

简单明了
jiǎn dān míng liǎo

clair et simple

简单网络管理协议
jiǎn dān wǎng luò guǎn lǐ xié yì

Protocole simple de gestion de réseau

简报
jiǎn bào

présentation

简写
jiǎn xiě

écrire en caractères simplifiés

简帖
jiǎn tiě

une lettre

简慢
jiǎn màn

négligent (envers les invités)

简括
jiǎn kuò

bref mais complet

简拼
jiǎn pīn

(informatique) méthode de saisie où l’on tape seulement l’initiale de chaque syllabe, par exemple shq ou sq pour shìqing

简明
jiǎn míng

simple et clair

简明扼要
jiǎn míng è yào

bref et précis (locution)

简易棚
jiǎn yì péng

abri de fortune

简易爆炸装置
jiǎn yì bào zhà zhuāng zhì

dispositif explosif improvisé (DEI)

简本
jiǎn běn

édition concise

简朴
jiǎn pǔ

simple et sans fioritures

简氏防务周刊
jiǎn shì fáng wù zhōu kān

Jane's Defence Weekly

简牍
jiǎn dú

tablettes de bambou et de bois

简略
jiǎn lüe4

simple

简略见告
jiǎn lüe4 jiàn gào

aperçu succinct

简省
jiǎn shěng

simplifier

简短介绍
jiǎn duǎn jiè shào

brève introduction

简章
jiǎn zhāng

règles succinctes

简约
jiǎn yuē

succinct

简编
jiǎn biān

édition concise

简练
jiǎn liàn

concis

简缩
jiǎn suō

forme abrégée

简繁
jiǎn fán

simplifié versus traditionnel (caractères chinois)

简繁转换
jiǎn fán zhuǎn huàn

conversion des caractères chinois simplifiés en caractères traditionnels

简而言之
jiǎn ér yán zhī

en bref

简表
jiǎn biǎo

tableau

简装
jiǎn zhuāng

livre de poche

简要介绍
jiǎn yào jiè shào

brève introduction

简言之
jiǎn yán zhī

en termes simples

简讯
jiǎn xùn

bulletin

简谐
jiǎn xié

harmonique simple

简谐振动
jiǎn xié zhèn dòng

oscillation harmonique simple

简谐波
jiǎn xié bō

onde harmonique simple

简谐运动
jiǎn xié yùn dòng

mouvement harmonique simple

简谱
jiǎn pǔ

notation musicale chiffrée

简述
jiǎn shù

exposer brièvement

简阳
jiǎn yáng

Jianyang, ville-district de Ziyang, Sichuan

简阳市
jiǎn yáng shì

Jianyang, ville-district de Ziyang, Sichuan

简体
jiǎn tǐ

forme simplifiée des caractères chinois, par opposition à la forme traditionnelle

精简开支
jīng jiǎn kāi zhī

réduire les dépenses

繁简
fán jiǎn

compliqué et simple

航空邮简
háng kōng yóu jiǎn

aérogramme

苏易简
sū yì jiǎn

Su Yijian (958-997), écrivain et poète de la dynastie des Song du Nord

言简意赅
yán jiǎn yì gāi

concis et complet

轻车简从
qīng chē jiǎn cóng

voyager avec peu de bagages et une petite escorte (en parlant d'un fonctionnaire)

过份简单化
guò fèn jiǎn dān huà

simplification excessive

邮简
yóu jiǎn

formule-lettre

头脑简单四肢发达
tóu nǎo jiǎn dān sì zhī fā dá

fort de corps, faible d'esprit

黄简
huáng jiǎn

Juicy Fruit (marque de Wrigley)