箭

jiàn

CL 支 zhī 束 shù 根 gēn

HSK 3.0 Niveau 6 Nom Courant

Enregistrer dans une liste

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. flèche

La fluidité se construit par l’habitude.
Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Commencer l’essai gratuit de 7 jours $9.99 / an

À vie pour $19.99 Essayer la démo d’abord

Character focus

Ordre des traits

15 strokes

Réinitialiser Lire Trait suivant

Relations entre mots

Mots associés

3 éléments

• 弓 gōng 弓 gōng arc: arc
• 射 shè 射 shè tirer: tirer
• 目标 mù biāo 目标 mù biāo objectif: objectif

Phrases d’exemple

2 affichées

他引弓射 箭 。

火 箭 發射。

Source : Tatoeba.org (ID 13206701)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 箭

• 火箭 火箭 huǒ jiàn: fusée
• 一箭双雕 一箭双雕 yī jiàn shuāng diāo: faire d'une pierre deux coups
• 一箭之仇 一箭之仇 yī jiàn zhī chóu: une injustice subie (expression idiomatique)
• 上箭头键 上箭头键 shàng jiàn tóu jiàn: touche fléchée vers le haut
• 上箭头 上箭头 shàng jiàn tóu: flèche vers le haut
• 下箭头 下箭头 xià jiàn tóu: flèche vers le bas
• 下箭头键 下箭头键 xià jiàn tóu jiàn: touche de flèche vers le bas
• 中箭落马 中箭落马 zhòng jiàn luò mǎ: être frappé par une flèche et tomber de son cheval
• 令箭 令箭 lìng jiàn: flèche de commandement (archaïque, symbole d'autorité militaire)
• 光阴似箭 光阴似箭 guāng yīn sì jiàn: le temps passe comme une flèche
• 助推火箭 助推火箭 zhù tuī huǒ jiàn: fusée d'appoint
• 右箭头 右箭头 yòu jiàn tóu: flèche pointant vers la droite
• 右箭头键 右箭头键 yòu jiàn tóu jiàn: touche fléchée droite
• 天箭座 天箭座 tiān jiàn zuò: Sagitta (constellation)
• 契箭 契箭 qì jiàn: flèche servant de symbole d'autorité (pour les commandants sur le terrain)
• 射箭 射箭 shè jiàn: tir à l'arc
• 左箭头 左箭头 zuǒ jiàn tóu: flèche pointant vers la gauche
• 左箭头键 左箭头键 zuǒ jiàn tóu jiàn: touche fléchée gauche
• 弓箭 弓箭 gōng jiàn: arc et flèche
• 弓箭手 弓箭手 gōng jiàn shǒu: archer
• 弓箭步 弓箭步 gōng jiàn bù: pas de l'arc et de la flèche (pas de danse)
• 拿着鸡毛当令箭 拿着鸡毛当令箭 ná zhe jī máo dàng lìng jiàn: prendre une plume de poulet pour une flèche de commandement (idiome); s'arroger une autorité injustifiée sur la base d'un prétexte
• 挡箭牌 挡箭牌 dǎng jiàn pái: bouclier
• 明枪好躲，暗箭难防 明枪好躲，暗箭难防 míng qiāng hǎo duǒ , àn jiàn nán fáng: Il est facile d'éviter une lance en plein jour, mais difficile de se protéger d'une flèche dans l'obscurité (idiome); il est difficile de se prémunir contre les complots secrets.
• 明枪易躲，暗箭难防 明枪易躲，暗箭难防 míng qiāng yì duǒ , àn jiàn nán fáng: Il est facile d'éviter une lance en plein jour, mais difficile de se protéger d'une flèche dans l'obscurité; il est difficile de se prémunir contre les complots secrets.
• 暗箭 暗箭 àn jiàn: attaque sournoise; coup de poignard dans le dos
• 枪林箭雨 枪林箭雨 qiāng lín jiàn yǔ: pluie de flèches et forêt de lances
• 归心似箭 归心似箭 guī xīn sì jiàn: avoir hâte de rentrer chez soi
• 火箭弹 火箭弹 huǒ jiàn dàn: roquette (artillerie)
• 火箭推进榴弹 火箭推进榴弹 huǒ jiàn tuī jìn liú dàn: grenade propulsée par fusée (RPG)
• 火箭炮 火箭炮 huǒ jiàn pào: artillerie à roquettes
• 火箭筒 火箭筒 huǒ jiàn tǒng: bazooka
• 火箭军 火箭军 huǒ jiàn jūn: Force de fusées, branche de l'APL responsable des missiles tactiques et stratégiques
• 箭杆 箭杆 jiàn gǎn: hampe de flèche
• 箭步 箭步 jiàn bù: grand pas soudain en avant
• 箭毒木 箭毒木 jiàn dú mù: antiaris, arbre à poison (Antiaris toxicaria)
• 箭毒蛙 箭毒蛙 jiàn dú wā: grenouille à flèches empoisonnées
• 箭牌 箭牌 jiàn pái: Wrigley (entreprise de chewing-gum)
• 箭竹 箭竹 jiàn zhú: bambou (genre Fargesia)
• 箭镞 箭镞 jiàn zú: pointe de flèche
• 箭头 箭头 jiàn tóu: pointe de flèche
• 箭头键 箭头键 jiàn tóu jiàn: touche fléchée
• 绿箭 绿箭 lǜ jiàn: Doublemint (marque de Wrigley)
• 茅箭 茅箭 máo jiàn: district de Maojian de la ville de Shiyan, Hubei
• 茅箭区 茅箭区 máo jiàn qū: district de Maojian de la ville de Shiyan, Hubei
• 草船借箭 草船借箭 cǎo chuán jiè jiàn: emprunter des flèches avec des bateaux de paille (locution, tirée du Roman des Trois Royaumes)
• 万箭穿心 万箭穿心 wàn jiàn chuān xīn: litt. avoir le cœur transpercé par des milliers de flèches (locution)
• 袖箭 袖箭 xiù jiàn: fléchette à ressort cachée dans la manche
• 运载火箭 运载火箭 yùn zài huǒ jiàn: fusée porteuse
• 钢箭 钢箭 gāng jiàn: flèche en acier
• 开弓不放箭 开弓不放箭 kāi gōng bù fàng jiàn: tirer l'arc sans décocher la flèche (locution)
• 开弓没有回头箭 开弓没有回头箭 kāi gōng méi yǒu huí tóu jiàn: une fois la flèche tirée, on ne peut pas la rattraper