类型

lèi xíng

CL 种 zhǒng

HSK 3.0 Niveau 5 Nom Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. type
2. catégorie
3. genre

Relations entre mots

Mots associés

1 élément

• 形式 xíng shì 形式 xíng shì outer appearance '类型'侧重内在分类，'形式'侧重外在表现: outer appearance

Synonymes

1 élément

• 种类 zhǒng lèi 种类 zhǒng lèi kind 指按某种标准划分的类别，'类型'更强调特征或样式: kind

Usage notes

Collocations

常说“某种类型”，但不能说“这种类”来表示同一意思，应说“这种类型”。

Common mistakes

受英语影响，容易误把“类型”当作动词使用（如“他类型很快”），实际必须用“打字”。

Phrases d’exemple

1 affichées

我不喜欢这种 类型 的电影。

I don't like this type of movie.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 类型

• 型 型 xíng: type
• 类 类 lèi: kind