类

lèi

CL 个 gè 种 zhǒng

HSK 2.0 Niveau 5 HSK 3.0 Niveau 5 Nom Courant

Enregistrer dans une liste

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. genre
2. type
3. catégorie

La fluidité se construit par l’habitude.
Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Commencer l’essai gratuit de 7 jours $9.99 / an

À vie pour $19.99 Essayer la démo d’abord

Character focus

Ordre des traits

9 strokes

Réinitialiser Lire Trait suivant

Relations entre mots

Mots associés

2 éléments

• 型 xíng 型 xíng type: type
• 类似 lèi sì 类似 lèi sì similaire: similaire

Synonymes

1 élément

• 种 zhǒng 种 zhǒng espèce: espèce

Phrases d’exemple

2 affichées

这 类 的书很贵。

物以 类 聚。

Source : Tatoeba.org (ID 432974)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 类

• 之类 之类 zhī lèi: et ainsi de suite
• 人类 人类 rén lèi: humanité
• 分类 分类 fēn lèi: classer
• 同类 同类 tóng lèi: similaire
• 种类 种类 zhǒng lèi: espèce
• 诸如此类 诸如此类 zhū rú cǐ lèi: et ainsi de suite
• 类似 类似 lèi sì: similaire
• 类别 类别 lèi bié: catégorie
• 类型 类型 lèi xíng: type
• 一类 一类 yī lèi: même type
• 一类保护动物 一类保护动物 yī lèi bǎo hù dòng wù: animal protégé de classe A
• 不伦不类 不伦不类 bù lún bù lèi: déplacé
• 中国鸟类学会 中国鸟类学会 zhōng guó niǎo lèi xué huì: Société ornithologique de Chine
• 亚类 亚类 yà lèi: sous-type
• 人类乳突病毒 人类乳突病毒 rén lèi rǔ tū bìng dú: papillomavirus humain (HPV)
• 人类免疫缺陷病毒 人类免疫缺陷病毒 rén lèi miǎn yì quē xiàn bìng dú: virus de l'immunodéficience humaine (VIH)
• 人类基因组计划 人类基因组计划 rén lèi jī yīn zǔ jì huà: Projet Génome Humain
• 人类学 人类学 rén lèi xué: anthropologie
• 人类学家 人类学家 rén lèi xué jiā: anthropologue
• 人类起源 人类起源 rén lèi qǐ yuán: origine de l'humanité
• 以此类推 以此类推 yǐ cǐ lèi tuī: et ainsi de suite
• 倍足类 倍足类 bèi zú lèi: diplopodes
• 偶蹄类 偶蹄类 ǒu tí lèi: artiodactyles (ongulés à doigts pairs, tels que porcs, bovins, girafes, etc.)
• 传统词类 传统词类 chuán tǒng cí lèi: parties du discours traditionnelles (grammaire)
• 两栖类 两栖类 liǎng qī lèi: classe des amphibiens
• 两生类 两生类 liǎng shēng lèi: amphibiens
• 出类拔萃 出类拔萃 chū lèi bá cuì: exceller au-dessus du commun (locution); surpasser
• 刀类 刀类 dāo lèi: couteaux
• 分门别类 分门别类 fēn mén bié lèi: classer par catégories
• 分类学 分类学 fēn lèi xué: taxonomie
• 分类帐 分类帐 fēn lèi zhàng: un grand livre
• 分类理论 分类理论 fēn lèi lǐ lùn: théorie de la classification
• 刻鹄类鹜 刻鹄类鹜 kè hú lèi wù: viser à sculpter un cygne et obtenir une apparence de canard (idiome)
• 动物分类 动物分类 dòng wù fēn lèi: classification des animaux
• 厌恶人类者 厌恶人类者 yàn wù rén lèi zhě: misanthrope
• 反人类 反人类 fǎn rén lèi: inhumain
• 反人类罪 反人类罪 fǎn rén lèi zuì: crimes contre l'humanité
• 古人类 古人类 gǔ rén lèi: espèce humaine ancienne telle que Homo erectus et Homo neanderthalensis
• 古人类学 古人类学 gǔ rén lèi xué: paléoanthropologie
• 另类 另类 lìng lèi: non conventionnel
• 另类医疗 另类医疗 lìng lèi yī liáo: médecine alternative
• 各类 各类 gè lèi: toutes catégories
• 合成类固醇 合成类固醇 hé chéng lèi gù chún: stéroïdes anabolisants
• 同类相吸 同类相吸 tóng lèi xiāng xī: Qui se ressemble s'assemble.
• 同类相食 同类相食 tóng lèi xiāng shí: cannibalisme
• 同余类 同余类 tóng yú lèi: classe de congruence
• 呼朋引类 呼朋引类 hū péng yǐn lèi: rassembler tous ses associés
• 品类 品类 pǐn lèi: catégorie
• 哺乳类 哺乳类 bǔ rǔ lèi: mammifères
• 哺乳类动物 哺乳类动物 bǔ rǔ lèi dòng wù: mammifères
• 单端孢霉烯类毒素 单端孢霉烯类毒素 dān duān bāo méi xī lèi dú sù: trichothécènes
• 单端孢霉烯类毒素中毒症 单端孢霉烯类毒素中毒症 dān duān bāo méi xī lèi dú sù zhōng dú zhèng: trichothécènes toxicose
• 噍类 噍类 jiào lèi: être vivant (surtout humain)
• 啮齿类 啮齿类 niè chǐ lèi: rongeurs
• 多足类 多足类 duō zú lèi: myriapodes
• 大类 大类 dà lèi: type principal
• 奇蹄类 奇蹄类 jī tí lèi: périssodactyles
• 德贵丽类 德贵丽类 dé guì lì lèi: daiquirí
• 恐龙类 恐龙类 kǒng lóng lèi: dinosaures
• 击弦类 击弦类 jī xián lèi: type à cordes frappées
• 击弦类乐器 击弦类乐器 jī xián lèi yuè qì: instrument de musique à cordes frappées
• 败类 败类 bài lèi: racaille
• 新新人类 新新人类 xīn xīn rén lèi: nouvelle génération de jeunes
• 族类 族类 zú lèi: clan
• 有教无类 有教无类 yǒu jiào wú lèi: éducation pour tous, sans distinction de milieu
• 有教无类法 有教无类法 yǒu jiào wú lèi fǎ: loi américaine de 2001, No Child Left Behind Act
• 有机磷酸酯类 有机磷酸酯类 yǒu jī lín suān zhǐ lèi: organophosphate
• 有袋类 有袋类 yǒu dài lèi: marsupial
• 槽齿类 槽齿类 cáo chǐ lèi: thécodonte
• 此类 此类 cǐ lèi: ce genre
• 归类 归类 guī lèi: classer
• 氨基甲酸酯类化合物 氨基甲酸酯类化合物 ān jī jiǎ suān zhǐ lèi huà hé wù: carbamate
• 活性氧类 活性氧类 huó xìng yǎng lèi: espèces réactives de l'oxygène
• 汤类 汤类 tāng lèi: plats de soupe (au menu)
• 爬虫类 爬虫类 pá chóng lèi: reptiles
• 爬行类 爬行类 pá xíng lèi: reptiles
• 物以类聚 物以类聚 wù yǐ lèi jù: les choses semblables se regroupent; qui se ressemble s'assemble
• 物以类聚，人以群分 物以类聚，人以群分 wù yǐ lèi jù , rén yǐ qún fēn: Qui se ressemble s'assemble.
• 兽脚类恐龙 兽脚类恐龙 shòu jiǎo lèi kǒng lóng: théropode
• 兽类 兽类 shòu lèi: animaux
• 球类 球类 qiú lèi: sports de balle
• 甲壳虫类 甲壳虫类 jiǎ ké chóng lèi: coléoptères
• 甲壳类 甲壳类 jiǎ qiào lèi: crustacé
• 畜类 畜类 chù lèi: animal domestique
• 画虎不成反类犬 画虎不成反类犬 huà hǔ bù chéng fǎn lèi quǎn: vouloir peindre un tigre et finir par dessiner un chien (locution)
• 画虎类犬 画虎类犬 huà hǔ lèi quǎn: tenter de dessiner un tigre et obtenir un chien (idiome)
• 异类 异类 yì lèi: genre différent (parfois avec une connotation d'étrangeté ou d'excentricité)
• 皮质类固醇 皮质类固醇 pí zhì lèi gù chún: corticostéroïde
• 相类 相类 xiāng lèi: similaire
• 示性类 示性类 shì xìng lèi: classe caractéristique (math.)
• 祖鸟类 祖鸟类 zǔ niǎo lèi: dinosaures ancêtres des oiseaux
• 禽类 禽类 qín lèi: espèces d'oiseaux
• 谷类 谷类 gǔ lèi: céréale
• 符类福音 符类福音 fú lèi fú yīn: évangiles synoptiques
• 第五类 第五类 dì wǔ lèi: catégorie 5
• 糖类 糖类 táng lèi: glucide
• 声类 声类 shēng lèi: Shenglei, le plus ancien dictionnaire de rimes chinois avec 11 520 entrées de caractères uniques, publié au IIIe siècle (non conservé jusqu'à nos jours)
• 声类系统 声类系统 shēng lèi xì tǒng: système phonétique
• 肉类 肉类 ròu lèi: viande
• 菌类 菌类 jūn lèi: champignon
• 蕨类 蕨类 jué lèi: fougère
• 藻类 藻类 zǎo lèi: algues
• 虚伪类真 虚伪类真 xū wěi lèi zhēn: faux mais apparemment réel
• 蛾类 蛾类 é lèi: papillon de nuit (famille)
• 蜘蛛类 蜘蛛类 zhī zhū lèi: arachnide
• 蝶类 蝶类 dié lèi: papillon (famille)
• 虫类 虫类 chóng lèi: insectes
• 触类旁通 触类旁通 chù lèi páng tōng: comprendre par analogie
• 评价分类 评价分类 píng jià fēn lèi: évaluer et classer
• 词类 词类 cí lèi: partie du discours
• 语义分类 语义分类 yǔ yì fēn lèi: catégorisation sémantique
• 豆类 豆类 dòu lèi: légumineuses
• 贝类 贝类 bèi lèi: coquillages
• 软足类 软足类 ruǎn zú lèi: encornet
• 软骨鱼类 软骨鱼类 ruǎn gǔ yú lèi: poissons cartilagineux
• 这类 这类 zhè lèi: ce genre (de)
• 部类 部类 bù lèi: catégorie
• 酚类化合物 酚类化合物 fēn lèi huà hé wù: composé phénolique
• 醛类 醛类 quán lèi: aldéhyde
• 丑类 丑类 chǒu lèi: vilain
• 醣类 醣类 táng lèi: glucide
• 门类 门类 mén lèi: catégorie
• 雀类 雀类 què lèi: fringillidé
• 双壳类 双壳类 shuāng ké lèi: bivalve
• 灵猫类 灵猫类 líng māo lèi: civette
• 灵长类 灵长类 líng zhǎng lèi: primate
• 头索类 头索类 tóu suǒ lèi: amphioxus (Branchiostoma)
• 类人猿 类人猿 lèi rén yuán: hominidé
• 类似点 类似点 lèi sì diǎn: ressemblance
• 类器官 类器官 lèi qì guān: organoïde
• 类固醇 类固醇 lèi gù chún: stéroïde
• 类地行星 类地行星 lèi dì xíng xīng: planète tellurique
• 类属词典 类属词典 lèi shǔ cí diǎn: thésaurus
• 类推 类推 lèi tuī: raisonner par analogie
• 类星体 类星体 lèi xīng tǐ: quasar
• 类书 类书 lèi shū: encyclopédie chinoise
• 类木行星 类木行星 lèi mù xíng xīng: planète jovienne
• 类毒素 类毒素 lèi dú sù: anatoxine
• 类比 类比 lèi bǐ: analogie
• 类比策略 类比策略 lèi bǐ cè lüe4: stratégies d'analogie
• 类乌齐 类乌齐 lèi wū qí: comté de Riwoqê
• 类乌齐县 类乌齐县 lèi wū qí xiàn: comté de Riwoqê
• 类球面 类球面 lèi qiú miàn: sphéroïde allongé (math.)
• 类目 类目 lèi mù: catégorie
• 类篇 类篇 lèi piān: Leipian, dictionnaire chinois de caractères avec 31 319 entrées, compilé par Sima Guang et al. au XIe siècle
• 类精神分裂型人格违常 类精神分裂型人格违常 lèi jīng shén fēn liè xíng rén gé wéi cháng: trouble de la personnalité schizoïde
• 类语辞典 类语辞典 lèi yǔ cí diǎn: thésaurus
• 类金属 类金属 lèi jīn shǔ: métalloïde
• 类风湿因子 类风湿因子 lèi fēng shī yīn zǐ: facteur rhumatoïde
• 类黄酮 类黄酮 lèi huáng tóng: flavonoïde
• 类鼻疽 类鼻疽 lèi bí jū: mélioïdose
• 类鼻疽单细胞 类鼻疽单细胞 lèi bí jū dān xì bāo: Pseudomonas pseudomallei
• 食肉类 食肉类 shí ròu lèi: espèces carnivores
• 饭类 饭类 fàn lèi: plats de riz
• 鱼类 鱼类 yú lèi: poissons
• 鱼类学 鱼类学 yú lèi xué: ichtyologie
• 鸟类 鸟类 niǎo lèi: oiseaux
• 鸟类学 鸟类学 niǎo lèi xué: ornithologie
• 盐皮质类固醇 盐皮质类固醇 yán pí zhì lèi gù chún: minéralocorticoïde
• 面类 面类 miàn lèi: plats de nouilles
• 麻类 麻类 má lèi: fibres libériennes
• 黄酮类化合物 黄酮类化合物 huáng tóng lèi huà hé wù: flavonoïde
• 黑五类 黑五类 hēi wǔ lèi: les cinq catégories noires (terme de la Révolution culturelle), c'est-à-dire les propriétaires fonciers, les paysans riches, les contre-révolutionnaires, les mauvais éléments et les droitistes