粪

fèn

HSK 3.0 Niveau 7 Nom Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. fumier
2. merde

Character focus

Ordre des traits

12 strokes

Réinitialiser Lire Trait suivant

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 香 xiāng 香 xiāng fragrant fragrant; used in the idiom '鲜花插在牛粪上' (a fresh flower stuck in cow dung) contrasting beauty and filth: fragrant

Variantes de registre

2 éléments

• 粪便 fèn biàn 粪便 fèn biàn excrement more formal or scientific term for excrement: excrement
• 屎 shǐ 屎 shǐ stool more colloquial and direct term for feces: stool

Mots associés

1 élément

• 肥料 féi liào 肥料 féi liào fertilizer fertilizer; related to the agricultural use of manure: fertilizer

Usage notes

Common mistakes

Don't confuse 粪 (fèn, excrement) with 愤 (fèn, indignation) or 奋 (fèn, exert). They share pronunciation but have different radicals and meanings.

Formality

粪 is formal/literary; in everyday speech 屎 or 大便 is more common. 粪 is often used in agricultural or compound terms (e.g., 粪肥 'manure fertilizer').

Phrases d’exemple

2 affichées

农民用 粪 给田地施肥。

Farmers use manure to fertilize the fields.

粪 土！

Source : Tatoeba.org (ID 849657)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 粪

• 粪便 粪便 fèn biàn: excrement
• 倒粪 倒粪 dào fèn: to turn over manure
• 化粪池 化粪池 huà fèn chí: septic tank
• 尝粪 尝粪 cháng fèn: to taste a patient's excrement (a form of medical examination, seen as an act of loyalty or filial piety)
• 喷粪 喷粪 pēn fèn: to talk crap; to be full of shit
• 大粪 大粪 dà fèn: human excrement
• 扒粪 扒粪 pá fèn: muckraking
• 满嘴喷粪 满嘴喷粪 mǎn zuǐ pēn fèn: to talk bullshit
• 牲畜粪 牲畜粪 shēng chù fèn: animal manure
• 粪凼 粪凼 fèn dàng: cesspool
• 粪化石 粪化石 fèn huà shí: coprolite
• 粪土 粪土 fèn tǔ: dirty soil
• 粪坑 粪坑 fèn kēng: latrine pit
• 粪尿 粪尿 fèn niào: feces and urine
• 粪石 粪石 fèn shí: coprolite
• 粪耙 粪耙 fèn pá: manure rake
• 粪肥 粪肥 fèn féi: manure
• 粪草 粪草 fèn cǎo: trash
• 粪蛆 粪蛆 fèn qū: muckworm
• 粪道 粪道 fèn dào: coprodeum (in birds)
• 粪金龟 粪金龟 fèn jīn guī: dung beetle
• 粪金龟子 粪金龟子 fèn jīn guī zǐ: dung beetle
• 粪除 粪除 fèn chú: (literary) to clean up
• 粪青 粪青 fèn qīng: \shit youth\, sarcastic homonym for 憤青|愤青[fèn qīng]
• 胎粪 胎粪 tāi fèn: meconium
• 视如粪土 视如粪土 shì rú fèn tǔ: to look upon as dirt
• 马粪纸 马粪纸 mǎ fèn zhǐ: strawboard
• 鲜花插在牛粪上 鲜花插在牛粪上 xiān huā chā zài niú fèn shàng: lit. a bunch of flowers poked into a pile of manure
• 鸟粪 鸟粪 niǎo fèn: guano