素不相识

sù bù xiāng shí

HSK 3.0 Niveau 7 Rare

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. des inconnus complets
2. des étrangers complets
3. des personnes qui ne se connaissent pas du tout

Relations entre mots

Synonymes

1 élément

• 素昧平生 sù mèi píng shēng 素昧平生 sù mèi píng shēng to have never met sb before (idiom); entirely unacquainted Both idioms mean to have never met and be total strangers.: to have never met sb before (idiom); entirely unacquainted

Usage notes

Common mistakes

Do not use 素不相识 to mean 'unfamiliar with a topic'; it specifically refers to not knowing a person.

Formality

素不相识 is a formal, literary idiom used in written Chinese or elevated speech to describe complete strangers.

Phrases d’exemple

1 affichées

我们 素不相识 ，却聊得很开心。

We were total strangers, yet we had a pleasant chat.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 素不相识

• 不 不 bù: no; not so
• 相识 相识 xiāng shí: to get to know each other
• 素 素 sù: raw silk
• 识 识 shí: to know
• 识 识 zhì: to record
• 相 相 xiāng: each other
• 相 相 xiàng: appearance