纳税

nà shuì

HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. payer des impôts
2. acquitter des impôts

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 逃税 táo shuì 逃税 táo shuì to evade a tax 逃避缴纳税款: to evade a tax

Mots associés

2 éléments

• 退税 tuì shuì 退税 tuì shuì tax rebate or refund 纳税人可能收到的税款返还: tax rebate or refund
• 纳税人 nà shuì rén 纳税人 nà shuì rén taxpayer 纳税的主体: taxpayer

Synonymes

1 élément

• 缴税 jiǎo shuì 缴税 jiǎo shuì to pay tax 同样指支付税款，较正式: to pay tax

Usage notes

Collocations

常用搭配“纳税申报”“纳税义务”，不能单独说“纳一个税”，必须与宾语或修饰语共现。

Common mistakes

别混淆“纳税”（动词）和“上税”（口语，不正式），“纳税”用于正式语境如法律条文。

Phrases d’exemple

1 affichées

公民有义务依法 纳税 。

Citizens have the obligation to pay taxes according to law.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 纳税

• 纳税人 纳税人 nà shuì rén: taxpayer

Mots composant 纳税

• 税 税 shuì: taxes
• 纳 纳 nà: to receive